Around Us - Sobre nosotros

Como apasionado de los viajes y amante del patrimonio tanto natural como cultural, lancé Around Us en junio de 2023. Inicialmente pensé en crear una guía turística gratuita, interactiva y fácil de usar a escala mundial. Este proyecto tiene como objetivo facilitar el descubrimiento de monumentos y sitios naturales, enfocándose en aquellos de verdadero interés.

Around Us nació de una doble observación: por un lado, las aplicaciones de mapeo tradicionales están saturadas de millones de puntos de interés, de los cuales menos del 1% son realmente relevantes para los viajeros. Por otro lado, la creación de un viaje es a menudo demasiado complicada porque la información necesaria está dispersa entre diferentes herramientas: guías de viaje, mapas y planos, folletos, búsquedas en internet para obtener información actualizada y sistemas de reservación complejos para rematar.

La aplicación, disponible en iOS y Android, permite navegar a través de un mapa interactivo donde los lugares populares están señalados con burbujas proporcionales a su popularidad. Un zoom adicional revela puntos de interés menos conocidos pero dignos de descubrir para una experiencia fuera de lo común.

Los usuarios pueden explorar diversos filtros para afinar su búsqueda de lugares para visitar, desde árboles notables hasta puentes colgantes, pasando por torres inclinadas o cascadas en herradura.

Todas estas combinaciones proporcionan una experiencia de descubrimiento rica y diversa.

El registro en el sitio no es obligatorio, pero al crear una cuenta, los usuarios pueden crear su propia selección o itinerario para facilitar la organización de su viaje. Solo recopilamos datos para el correcto uso del sitio y de la aplicación, y nos comprometemos a respetar la confidencialidad de nuestros usuarios conforme al RGPD.

Desde su lanzamiento, Around Us ha sido descargada aproximadamente 1 millón de veces en todos los países y sistemas, signo de su creciente adopción y su potencial global. La aplicación enumera más de 10 millones de lugares turísticos, disponible hoy en 8 idiomas.

Fundado solo con recursos limitados, Around Us está en constante evolución y se reinventa gracias a nuestros usuarios. En septiembre de 2024, Stéphane Renard, también apasionado por la geografía y los viajes, se unió a la empresa, aportando su experiencia en asociaciones estratégicas y desarrollo de marca. Juntos, apuntamos a fortalecer la plataforma y nuestra comunidad para entregar un producto útil, simple y totalmente gratuito.

Se anima a los usuarios a enriquecer la plataforma agregando lugares, reportando errores u omisiones, y compartiendo información útil. Los contenidos de Around Us se publican bajo una licencia Creative Commons, favoreciendo así su compartición y reutilización. Agradecemos cualquier contribución que nos ayude a mejorar el sitio y a corregir errores potenciales. Sus comentarios son valiosos y pueden dirigirse a jeff (at) aroundus.com o stephane (at) aroundus.com, preferiblemente en francés o inglés.

Somos conscientes de que desarrollar un proyecto de tal magnitud lleva tiempo, a menudo 3 a 4 años para establecerse completamente. Esta es una lección que aprendí al crear CommentCaMarche en 1999. Ese sitio, que se convirtió en mi actividad principal en 2007, me permitió crear el grupo CCM Benchmark adquiriendo sitios como Linternaute.com, JournalDuNet.com y JournalDesFemmes.com. Al igual que con CommentCaMarche, deseo que Around Us permanezca completamente gratuito. Para apoyar este modelo, se ofrecerán posibilidades de reservar vuelos, trenes, hoteles, restaurantes y actividades, constituyendo un modelo económico virtuoso que ofrece un servicio gratuito mientras es útil para el usuario.

Gracias a todos los que han participado en esta aventura hasta ahora. Esperamos que encuentren tanto placer en usar Around Us como nosotros en desarrollarlo día tras día.

Jean-François Pillou, fundador de Around Us.