Iniciar sesión

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 69.412 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Artículo destacado

En el corazón del Delaware: bosques, marismas y vestigios del pasado

Por Jeff Pillou

Plantación John Dickinson

Delaware protege hábitats naturales variados y testimonios de su pasado colonial en sus tres condados, desde la costa atlántica hasta los valles interiores.

Delaware ofrece una mezcla de espacios naturales, edificios históricos y colecciones que mantienen viva la memoria local. Estos están distribuidos en sus tres condados. Al norte, en el condado de New Castle, hay museos sobre trenes, jardines botánicos y bosques junto al río Brandywine. Más al sur, en los condados de Kent y Sussex, hay marismas, refugios de animales y playas en el Océano Atlántico. Edificios coloniales antiguos y granjas del siglo XVIII completan este patrimonio regional. Los espacios naturales importantes son los refugios nacionales Bombay Hook y Prime Hook, donde las aves migratorias descansan en sus viajes. A lo largo de la costa, los parques estatales Cape Henlopen y Delaware Seashore tienen dunas, bosques y costas. Al interior, el parque estatal Trap Pond tiene uno de los bosques de cipreses más antiguos de la costa este. El museo Hagley cuenta la historia industrial de Delaware. La línea de tren Wilmington and Western recorre una ruta histórica. Hay museos más pequeños, uno dedicado a los pueblos Nanticoke y otro que celebra los comienzos del fonógrafo. Edificios antiguos como Fort Delaware y puentes cubiertos de madera muestran dos siglos de historia local.

En este artículo

28 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!

Parque Estatal Cape Henlopen
Parque Estatal Cape Henlopen

Condado de Sussex, Delaware, Estados Unidos

Este parque estatal de 2100 hectáreas protege bosques marítimos, dunas de playa y estructuras militares preservadas de la Segunda Guerra Mundial. Cape Henlopen se sitúa a lo largo de la costa atlántica e incluye varios kilómetros de playas de arena, senderos a través de bosques costeros y torres de observación que monitoreaban la entrada a la bahía de Delaware. El parque protege diversos ecosistemas costeros, incluyendo paisajes dunares y marismas salinas, y proporciona acceso a instalaciones militares históricas que tuvieron importancia estratégica durante la guerra. La observación de aves, las actividades de playa y el acceso a los restos de la defensa costera convierten al parque en un destino variado entre las reservas naturales y sitios históricos menos visitados de Delaware.

Ferrocarril Wilmington y Western
Ferrocarril Wilmington y Western

Condado de New Castle, Delaware, Estados Unidos

Este ferrocarril histórico conecta el pasado de Delaware con su presente, operando desde 1867 a lo largo de una ruta por el Red Clay Valley. El Wilmington and Western Railroad recorre 16 kilómetros a través de una de las regiones menos visitadas del estado, utilizando locomotoras de vapor restauradas para transportar pasajeros por valles boscosos y sobre puentes históricos. El ferrocarril mantiene varias locomotoras antiguas y vagones de pasajeros que datan de finales del siglo XIX y principios del XX. La ruta atraviesa el campo rural al norte de Wilmington, ofreciendo vistas de la historia del transporte de la región. Las excursiones regulares y los eventos especiales de temporada hacen de este ferrocarril un ejemplo funcional de la ingeniería ferroviaria estadounidense del siglo XIX.

Parque Estatal Delaware Seashore
Parque Estatal Delaware Seashore

Sussex County, Delaware, Estados Unidos

Este parque costero de 1.143 hectáreas se sitúa entre el océano Atlántico y la bahía de Rehoboth, representando una de las reservas naturales menos visitadas de Delaware. El Delaware Seashore State Park se extiende a lo largo de 10 kilómetros de costa con dos espigones de piedra que atraen a pescadores y observadores de aves. La posición entre océano y bahía crea hábitats variados para aves costeras y vida marina. Los visitantes encuentran instalaciones de camping, rampas para embarcaciones y áreas designadas para nadar y practicar surf. El paisaje de dunas sostiene especies vegetales autóctonas y proporciona protección costera. El parque es fácilmente accesible por la ruta 1 y ofrece tanto aguas tranquilas de bahía como oleaje oceánico abierto.

Centro Mt. Cuba
Centro Mt. Cuba

Condado de New Castle, Delaware, Estados Unidos

El Centro Mt. Cuba es un lugar dedicado a investigar y aprender sobre plantas nativas de la región del Piedmont. Tiene jardines con plantas locales, laboratorios de investigación modernos y áreas de enseñanza. Los visitantes pueden caminar por senderos que muestran diferentes hábitats, como bosques, praderas y zonas húmedas. El centro ofrece programas y talleres durante todo el año enfocados en proteger las plantas y en técnicas de jardinería con especies locales. Los jardines cubren unas 232 hectáreas y tienen más de 3000 tipos de plantas características de la zona.

Parque Estatal Fort Delaware
Parque Estatal Fort Delaware

Condado de New Castle, Delaware, Estados Unidos

El Parque Estatal Fort Delaware conserva una fortificación en la Isla Pea Patch en el río Delaware, construida a partir de 1859. Durante la guerra civil, sirvió como campo de prisioneros para soldados confederados, con más de 12000 prisioneros. Hoy en día, las exposiciones muestran la vida militar del siglo XIX y presentan objetos que ilustran las condiciones de los internos. El parque solo se puede llegar en ferry desde Delaware City. Guías en trajes de época ofrecen visitas a las fortificaciones y los barracones restaurados.

Parque Estatal Brandywine Creek
Parque Estatal Brandywine Creek

Condado de New Castle, Delaware, Estados Unidos

Esta área protegida de 378 hectáreas en el condado de New Castle conserva antiguos pastizales de una granja lechera junto con senderos forestales y arroyos de agua dulce. El sitio proporciona rutas para caminatas y ciclismo a través de hábitats variados que incluyen praderas y secciones boscosas a lo largo del Brandywine Creek. Los visitantes pueden observar fauna silvestre, pescar o explorar restos históricos del uso agrícola anterior. El terreno se encuentra cerca de Wilmington y hace accesible la diversidad natural de Delaware para quienes buscan alternativas a los destinos costeros más frecuentados del estado.

Museo y Biblioteca Hagley
Museo y Biblioteca Hagley

Condado de New Castle, Delaware, Estados Unidos

El Hagley Museum and Library documenta la historia industrial de la primera DuPont Company a lo largo del río Brandywire. Este sitio histórico conserva molinos restaurados, instalaciones de producción de pólvora negra y los jardines originales de fábrica del siglo XIX. Los visitantes exploran viviendas de trabajadores, talleres mecánicos y sistemas de energía hidráulica que ilustran la transición de la manufactura preindustrial a la industrial. La biblioteca mantiene planos técnicos, registros comerciales y documentos relacionados con el desarrollo industrial estadounidense. El terreno de 95 hectáreas sigue el río y conecta la historia de la ingeniería con la evolución de una dinastía empresarial que moldeó Delaware.

Jardines Marian Coffin en Gibraltar
Jardines Marian Coffin en Gibraltar

Wilmington, Delaware, Estados Unidos

Estos jardines en la finca Gibraltar de Wilmington fueron diseñados por la arquitecta paisajista Marian Cruger Coffin entre 1918 y principios de la década de 1930. Coffin, una de las primeras arquitectas paisajistas profesionales en Estados Unidos, creó aquí jardines formales con parterres geométricos, fuentes y muros de piedra al estilo del Renacimiento italiano. El terreno abarca varias hectáreas e incluye jardines en terrazas, pérgolas y vistas al Brandywine Creek. La finca perteneció a la familia du Pont y demuestra la característica integración de Coffin de elementos arquitectónicos con la topografía natural. Los jardines de Gibraltar representan uno de los sitios históricos menos visitados de Delaware y documentan la evolución del diseño de jardines estadounidense a principios del siglo veinte.

Museo Winterthur
Museo Winterthur

Condado de New Castle, Delaware

El Museo Winterthur alberga una de las colecciones más grandes del país de artes decorativas americanas de los siglos XVII al XIX. La antigua propiedad de Henry Francis du Pont contiene 175 salas de época que exhiben muebles, textiles, pinturas y cerámicas de diferentes periodos de la historia americana. Los terrenos se extienden sobre aproximadamente 400 hectáreas e incluyen jardines naturalistas con plantas nativas junto con áreas paisajísticas diseñadas. Este museo ofrece perspectivas sobre la evolución de la vida doméstica americana y las tradiciones artesanales, ubicado entre Wilmington y la frontera con Pensilvania.

Playa de Bethany
Playa de Bethany

Condado de Sussex, Delaware, Estados Unidos

Bethany Beach es una localidad costera del Atlántico con un paseo marítimo de madera que recorre la costa arenosa. La ciudad atrae principalmente a familias y mantiene un ambiente más tranquilo que otras playas de Delaware. El paseo marítimo se extiende aproximadamente 365 m y proporciona acceso a tiendas locales y restaurantes. La playa ofrece servicios de socorrismo durante la temporada de verano e instalaciones que incluyen duchas y baños públicos. El área fue establecida a finales del siglo XIX como retiro cristiano y desde entonces se ha desarrollado como destino de vacaciones familiares mientras conserva parte de su carácter original.

Sociedad Histórica de Lewes
Sociedad Histórica de Lewes

Lewes, Delaware, Estados Unidos

La Société historique de Lewes mantiene varios edificios históricos de los siglos XVIII y XIX en el centro de la ciudad, incluidos Burton-Ingram House, Ryves Holt House y Rabbit's Ferry House. Esta organización documenta el pasado colonial de la ciudad, el bombardeo británico de 1813 y la historia marítima de la región mediante exposiciones de artefactos, documentos y fotografías. La colección incluye muebles, textiles, instrumentos náuticos y herramientas agrícolas de tres siglos. Las visitas guiadas muestran las características arquitectónicas de las estructuras restauradas y explican la vida cotidiana de los primeros colonos en esta zona costera de Delaware.

Centro Natural de Abbott's Mill
Centro Natural de Abbott's Mill

Condado de Sussex, Delaware, Estados Unidos

El Abbott's Mill Nature Center conserva un molino harinero del siglo XIX que sigue moliendo grano y demuestra cómo se aprovechaba la energía hidráulica para las operaciones de molienda. Este centro natural en el condado de Sussex se encuentra entre las áreas de conservación menos visitadas de Delaware, ofreciendo senderos a través de humedales y bosques junto con programas educativos sobre ecosistemas locales. El complejo del molino preservado todavía funciona con su rueda hidráulica y mecanismos de molienda originales. Las visitas guiadas explican la historia del molino y el papel que estas instalaciones desempeñaron en la economía rural de Delaware, mientras que los senderos naturales ofrecen oportunidades para observar aves acuáticas y especies vegetales nativas en aproximadamente 4 hectáreas de hábitat protegido.

Museo de los Indios Nanticoke
Museo de los Indios Nanticoke

Millsboro, Estados Unidos

Este museo en Millsboro forma parte de la red de instituciones históricas de Delaware y documenta la historia y el patrimonio cultural del pueblo nanticoke, que habita la región desde hace siglos. Las exposiciones muestran artefactos, vestimenta tradicional, herramientas y cerámica de diversos periodos de la historia tribal. Los visitantes conocen el idioma, las tradiciones y la vida cotidiana de los nanticoke, mientras el museo funciona como centro cultural activo para la comunidad indígena. La colección también incluye documentos relacionados con el reconocimiento legal de la tribu y sus relaciones con los colonos europeos.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Prime Hook
Refugio Nacional de Vida Silvestre Prime Hook

Milton, Estados Unidos

Este refugio ocupa unas 4050 hectáreas y ofrece un hábitat para las aves migratorias a lo largo de la costa. Los pantanos, bosques y praderas sirven como paradas importantes para las aves acuáticas durante las migraciones de primavera y otoño. Los visitantes pueden ver varias especies desde senderos y una torre de observación, incluyendo garzas, aguiluchos pescadores y gansos de nieve. El refugio está en la ruta de migración atlántica y forma parte de los recursos naturales que Delaware mantiene a lo largo de la costa atlántica.

Museo del Tribunal de New Castle
Museo del Tribunal de New Castle

New Castle, Delaware, Estados Unidos

Este tribunal de 1732 sirvió como centro administrativo de tres condados y ahora alberga mobiliario de época, exhibiciones sobre el desarrollo legal de Delaware y artefactos vinculados al Ferrocarril Subterráneo. El museo documenta la historia política de la región desde el dominio colonial británico hasta la condición de estado, con salas judiciales, cámaras administrativas y archivos que ilustran las operaciones judiciales de los siglos XVIII y XIX.

Puente de Cooch
Puente de Cooch

Newark, Delaware, Estados Unidos

Este puente de piedra señala el lugar de una batalla entre fuerzas estadounidenses y británicas el 3 de septiembre de 1777, durante la Guerra de Independencia. El puente conmemora el único enfrentamiento militar importante librado en suelo de Delaware durante la Revolución. Tropas bajo el mando del General George Washington se encontraron con unidades británicas en avance bajo el General William Howe en esta ubicación. La escaramuza resultó en una retirada estadounidense pero ralentizó el avance británico hacia Filadelfia. El puente se encuentra en un área rural al sur de Newark y forma parte de un sitio histórico con marcadores interpretativos que describen la batalla y su relevancia militar.

Parque Estatal Lums Pond
Parque Estatal Lums Pond

Bear, Delaware, Estados Unidos

Este parque estatal protege un estanque de 81 hectáreas en el norte del condado de New Castle y contribuye a la red de áreas naturales de Delaware. El terreno mantiene un servicio de alquiler de embarcaciones para canoas y kayaks, varios senderos señalizados que atraviesan zonas boscosas y áreas de acampada para vehículos recreativos y tiendas. Un circuito de cuerdas recorre el dosel arbóreo y ofrece rutas de dificultad variable. Las aguas del parque permiten la pesca de lubina y bagre, mientras que los bosques circundantes proporcionan hábitat para venados de cola blanca y diversas especies de aves migratorias. La instalación se encuentra aproximadamente a 19 kilómetros al suroeste de Wilmington y dispone de áreas de picnic, un centro de naturaleza y acceso a senderos regionales.

Hacienda del Juez Morris
Hacienda del Juez Morris

Newark, Delaware

Esta propiedad de la década de 1790 conserva arquitectura y mobiliario de finales del siglo XVIII en un edificio de piedra construido originalmente como residencia campestre. El Judge Morris Estate forma parte de la colección de sitios históricos de Delaware y exhibe muebles de época junto con objetos domésticos de los primeros años de Estados Unidos. Los terrenos se extienden a lo largo de varias hectáreas con senderos que atraviesan zonas boscosas y praderas abiertas, ofreciendo a los visitantes acceso a elementos paisajísticos conservados de la finca histórica.

Parque Estatal Killens Pond
Parque Estatal Killens Pond

Felton, Estados Unidos

Este estanque de 27 hectáreas se encuentra en una zona recreativa del interior y fue creado mediante el represamiento del Dragon Creek para alimentar un molino de grano del siglo XIX. El parque proporciona instalaciones para actividades acuáticas, incluida una piscina pública y alquiler de embarcaciones como kayaks y botes a pedal. Senderos atraviesan los bosques mixtos circundantes y conectan la orilla del estanque con áreas de camping y zonas de picnic. El lugar representa un ejemplo característico de las instalaciones recreativas estatales mantenidas en los condados centrales de Delaware.

Teatro Milton
Teatro Milton

Milton, Delaware

Este recinto restaurado ocupa un edificio de los años treinta en el centro de la localidad que le da nombre y representa las instituciones culturales incluidas en esta colección que documenta sitios históricos e instalaciones regionales de Delaware. El Milton Theatre presenta hoy música en directo, programas de comedia y producciones teatrales en una sala art déco con capacidad para aproximadamente 270 espectadores. La estructura fue construida en 1837 como iglesia metodista, posteriormente convertida en cine y reabierta como teatro sin ánimo de lucro en 2005 tras una renovación integral. La programación incluye conciertos de artistas regionales y de gira, representaciones de compañías teatrales, actuaciones de comedia y eventos de escuelas locales y organizaciones comunitarias.

Círculo de Georgetown
Círculo de Georgetown

Georgetown, Delaware

Esta rotonda central forma el núcleo histórico de Georgetown y contiene el Sussex County Courthouse de 1792, un edificio de ladrillo de dos plantas que continúa funcionando como tribunal. Los edificios restaurados del siglo XVIII que rodean el círculo albergan ahora restaurantes, tiendas y oficinas. El círculo documenta el papel de Georgetown como sede del condado de Sussex desde finales del siglo XVIII y conserva el trazado urbano del período federal temprano, con el tribunal como centro espacial del asentamiento.

Escuela No. 112C de Iron Hill
Escuela No. 112C de Iron Hill

Newark, Delaware, Estados Unidos

Esta antigua escuela de una sola aula de ladrillo rojo se construyó en 1923 para atender a estudiantes afroamericanos y funcionó hasta 1965, cuando se integró el sistema escolar de Delaware. El edificio documenta la historia de la educación segregada en el estado durante la primera mitad del siglo XX. Actualmente funciona como museo que exhibe materiales de enseñanza, pupitres, libros de texto y fotografías históricas de la época de la segregación. El lugar constituye uno de los testigos significativos de la historia educativa de las comunidades afroamericanas en Delaware.

Puente Wooddale
Puente Wooddale

Wilmington, Estados Unidos

Este puente cubierto fue construido en 1850 sobre el Red Clay Creek y se extiende 26 metros. La estructura presenta un diseño de armadura de madera característico de la infraestructura histórica de Delaware y forma parte de la colección de sitios preservados que documentan los primeros asentamientos y la ingeniería estadounidense. El puente está situado en el norte del condado de New Castle, donde numerosos ejemplos adicionales del patrimonio colonial e industrial permanecen accesibles a los visitantes.

Puente Ashland
Puente Ashland

Hockessin, Delaware, Estados Unidos

Este puente cubierto construido en 1860 atraviesa 23 metros sobre Red Clay Creek y permanece abierto al tráfico vehicular, representando una de las estructuras de madera supervivientes de este tipo en el norte del condado de New Castle. El Ashland Bridge demuestra los métodos de construcción de puentes del siglo diecinueve y conecta caminos rurales cerca de Hockessin, donde forma parte de la red histórica de transporte que alguna vez incluyó numerosos puentes cubiertos a lo largo de los valles de arroyos de Delaware. La estructura conserva su diseño original de armazón de madera y continúa sirviendo a residentes locales mientras también atrae visitantes interesados en el patrimonio de ingeniería del estado. Se encuentra entre varios puentes cubiertos preservados que documentan la historia arquitectónica de la región.

Museo Victorola Johnson
Museo Victorola Johnson

Dover, Delaware, Estados Unidos

Este museo conserva la historia de la Victor Talking Machine Company y de su fundador Eldridge Johnson, quien ayudó a desarrollar la tecnología de grabación de sonido. La colección incluye fonógrafos mecánicos del principio del siglo XX, discos de goma laca y documentos empresariales que muestran la transición de la grabación acústica a la eléctrica. Los visitantes pueden ver cómo las mejoras técnicas de Johnson en el tocadiscos y sus estrategias de marketing influyeron en la industria de la música. El museo es uno de los lugares históricos de Delaware.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Bombay Hook
Refugio Nacional de Vida Silvestre Bombay Hook

Condado de Kent, Delaware, Estados Unidos

La reserva natural de Bombay Hook cubre 6475 hectáreas de pantanos, cuencas de agua dulce y áreas boscosas a lo largo de la bahía del Delaware. Es un lugar importante para las aves migratorias en la ruta del Atlántico, con altas concentraciones de limícolas, aves acuáticas y aves zancudas en primavera y otoño. Seis kilómetros de senderos y un circuito de diecinueve kilómetros ofrecen acceso a diferentes hábitats, como los pantanos de marea y los estanques salados que son característicos de las zonas húmedas costeras del centro del Atlántico.

Parque Estatal Trap Pond
Parque Estatal Trap Pond

Condado de Sussex, Delaware, Estados Unidos

Este parque estatal preserva uno de los bosques de cipreses calvos más septentrionales de la costa este y figura entre los tesoros naturales de Delaware que atraen investigadores y aficionados a las actividades al aire libre. Trap Pond abarca cerca de 890 hectáreas con humedales, senderos boscosos y un estanque central apto para remar. Los visitantes recorren los senderos a pie o en bicicleta, mientras los observadores de aves identifican regularmente garzas, pájaros carpinteros y especies migratorias. El área ofrece campamentos, un centro de visitantes con exposiciones sobre la ecología local e instalaciones de alquiler de canoas y kayaks. Los pantanos de cipreses calvos se han desarrollado durante siglos y forman un ecosistema poco común dentro de la región del Atlántico Medio.

Plantación John Dickinson
Plantación John Dickinson

Dover, Delaware, Estados Unidos

Esta plantación documenta la vida y obra de John Dickinson, uno de los padres fundadores de los Estados Unidos. La propiedad histórica en las afueras de Dover incluye una casa de ladrillo reconstruida del siglo XVIII, dependencias y terrenos agrícolas que demuestran las operaciones de una plantación de la época colonial. El sitio presenta tanto la importancia política de Dickinson como las estructuras sociales de su tiempo, incluida la institución de la esclavitud que sostenía la plantación. Los visitantes pueden recorrer salas restauradas y aprender sobre las contribuciones de Dickinson a la fundación del gobierno de los Estados Unidos.

Delaware sorprende a quienes van más allá de las playas conocidas. Al explorar áreas de refugio de animales, bosques antiguos y pequeños museos en pueblos, verás cómo la naturaleza y la historia humana están entrelazadas en este estado. Planifica tus visitas según las estaciones para ver las migraciones de aves y lleva ropa adecuada para los pantanos húmedos. Entonces entenderás por qué Delaware merece más atención.

Filtros

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.