Togetsu-kyō, Puente vial en Arashiyama, Kioto, Japón
El Togetsu-kyō es un puente de carretera sobre el río Katsura que une el barrio de Sagano (distrito de Ukyō) con el parque Nakanoshima. Mide 155 metros de largo y 12,2 metros de ancho, con dos carriles pavimentados para vehículos y, a ambos lados, aceras de piedra elevadas por bordillos. El tablero se eleva un metro en su centro formando una curva suave, y las barandillas de celosía de madera recuerdan los antiguos puentes de madera.
El monje budista Dosho construyó el puente original en 836, que fue reubicado varias veces a lo largo de los siglos. La estructura actual de hormigón data de 1934, preservando el diseño curvado de los antiguos puentes de madera.
El nombre Togetsu proviene del emperador Kameyama, quien a mediados del período Kamakura observó la luna moverse de aguas abajo a aguas arriba sobre el puente y comentó que parecía 'cruzar el cielo claro'. El puente también se llamaba Horinji-bashi, pues servía a los peregrinos que visitaban el templo Horinji. Una tradición sostiene que quienes se dan la vuelta antes de cruzar por completo el puente tras la visita Jusan-mairi en Horinji pierden la sabiduría recibida.
El puente conecta con varias líneas de transporte, incluyendo la estación de Arashiyama, proporcionando acceso a templos, parques y calles comerciales. Los peatones utilizan los caminos de piedra a ambos lados para disfrutar de las vistas de las montañas y el río.
El puente careció de iluminación durante buena parte de su historia. En 2005, la asociación local Arashiyama Hoshokai instaló un pequeño generador hidroeléctrico de sifón donde el río Nishitakase se separa aguas arriba; su electricidad alimenta luces LED que iluminan los paseos de noche. El excedente se vende a Kansai Electric Power y los ingresos financian la limpieza del entorno.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.349 colaboradores en todo el mundo.