Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Awaga Shrine

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 93.763 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Awaga Shrine

Awaga Shrine, Santuario sintoísta en Asago, Japón

El Santuario Awaga se alza tras un muro bajo de piedra y una valla de madera oscura en Asago. Su amplio tejado gris oscuro tiene un tramo a dos aguas pronunciado hacia el frente y un alero más bajo que se extiende a la derecha, con pequeños adornos redondos dorados en los bordes; bajo los aleros profundos, la fachada es de madera oscura con postes y paneles verticales. Frente a la valla se alza un alto marcador de piedra gris de cima redondeada. El santuario principal, reconstruido en 1880, es una sala nagare-zukuri de tres crujías por dos.

Según el Awaga Daimyōjin Genki de 708, el santuario se originó en el reinado del emperador Suinin, cuando Ōhiko Hayao no Mikoto hizo consagrar a la deidad turbulenta Amenomisari no Mikoto; su bisnieto recibió el apellido Kanbe no Atai y fue nombrado Tajima no Kuni no Miyatsuko. Aparece en el Engishiki de 927 como Myōjin Taisha. En 1468 su santuario principal, pabellón de ofrendas y pabellón de culto ardieron en la guerra de Ōnin y se reconstruyeron hacia 1485; el santuario actual data de 1880.

El nombre del santuario se lee Awaka en el Engishiki, y su emblema es el "daki-myoga" (jengibre myoga abrazado). El ciclo anual incluye el Setsubun con lanzamiento de judías, el Kōjin-sai el 11 de febrero y la fiesta de otoño del 17 de octubre, cuando mikoshi infantiles recorren la parroquia y se celebra el rito del "paso de la botella".

El recinto se explora mejor a pie, ya que el diseño compacto permite ver la arquitectura desde varios ángulos. Los visitantes deben usar ropa apropiada y estar preparados para la lluvia durante ciertas épocas del año, que es común en esta región.

El nombre del santuario se leía Awaka en el Engishiki del siglo IX, y el Wamyōshō de la época Heian registra el distrito como Awaka, por lo que el informe de investigación sobre santuarios shikinaisha deduce un sentido original de «santuario de la deidad Awaka». Una tradición local cuenta que un ciervo salió de una cueva del monte Awaga con tres espigas de mijo y enseñó a los aldeanos a cultivar.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 93.763 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Ubicación
Ubicación
Estilo arquitectónico
Shinmei-zukuri
Parte de
List of Shikinaisha in Tajima Province
Dirección
兵庫県朝来市山東町粟鹿2152
Coordenadas GPS
35.30067,134.90494
Última actualización
31 de octubre de 2026 a las 17:12
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Awaga Shrine - Santuario sintoísta en Asago, Japón es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.