Naena Falls, Cascada natural en Myoko, Japón.
Naena Falls cae en una lámina blanca estrecha y ligeramente abierta desde una muesca entre dos altas paredes rocosas, una a la izquierda y otra a la derecha. El agua desciende verticalmente por una cara oscura de andesita y se rompe en niebla y rocío hacia abajo, donde grandes bloques y piedras oscuras rotas yacen en la base. Es la primera de cuatro cascadas del curso alto del Seki, y la segunda, tercera y cuarta son difíciles de alcanzar.
La cascada recibió reconocimiento del Ministerio de Ambiente de Japón por su valor natural y geológico. Esta selección oficial la colocó entre los sitios de agua importantes del país.
El nombre Naena proviene del rugido del agua al caer, comparado con un terremoto (nai), que pasó a 'Naino Falls' y luego a 'Naena Falls'. Otra versión vincula el nombre al agua que abastece los arrozales de la llanura de Takada. El inicio del caudal, junto con la mancha de nieve en forma de vaca del monte Myōkō, marcaba tradicionalmente el comienzo de la plantación del arroz.
Las cascadas están a unos 8 km al oeste de la estación de Myōkō-Kōgen; un autobús municipal llega hasta allí, pero exige un transbordo en la zona termal de Myōkō-Kōgen. En coche, salga del enlace de Myōkō-Kōgen por la ruta 39 hacia Sasagamine durante 4 km, gire a la izquierda en la entrada de Naena y siga 2 km hasta el aparcamiento. Solo la primera de las cuatro cascadas es de fácil acceso; la segunda, la tercera y la cuarta son difíciles de alcanzar.
El nombre Naena procede del estruendo del agua al caer, comparado con un terremoto (nai); en el habla coloquial pasó a «Naino no taki» y luego a Naena. La cascada también se llama Jishin, «terremoto», y figura entre las cien mejores cascadas de Japón.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.183 colaboradores en todo el mundo.