House with locked log in Arad, Monumento histórico en Arad, Rumania.

La Casa del tronco cerrado es una casa de dos plantas en la esquina de Strada Tribunul Dobra con Strada Plevnei, construida en 1815 por el comerciante vienés Josef Winkler y renovada en 1851, como reza el frontón. La planta superior se añadió en 1930. Una hornacina en la esquina albergaba un tronco de árbol revestido de hierro, el Stock im Eisen, realizado en 1927 por el escultor de Timișoara Moritz Heim.

Josef Winkler, un comerciante vienés, construyó la casa en 1815; una inscripción en el frontón recuerda su renovación en 1851. Durante la revolución de 1848 el servicio secreto imperial austriaco se instaló en el edificio y su sótano sirvió de prisión para revolucionarios. El piso superior se añadió en una modernización de 1930.

El nombre proviene del Stock im Eisen: los oficiales en viaje clavaban un clavo en el tronco forrado de hierro para dejar constancia de su paso por Arad, costumbre mantenida hasta que la ley abolió los gremios en 1872. El tronco, obra de 1927 del escultor de Timișoara Moritz Heim por encargo de Andrei Trandafir según el modelo vienés, estaba en la hornacina de la esquina, sujeto por un abrazadera de hierro con un gran candado cuadrado sin ojo de cerradura.

La casa se alza en Strada Tribunul Dobra n.º 7, en la esquina con Strada Plevnei. Es un edificio privado no visitable: la hornacina de la esquina se ve desde la calle, mientras que el tronco forrado de hierro se conserva en la galería de arte del complejo museístico de Arad. Busque la inscripción de la fachada que recuerda la construcción de 1815 y la reforma de 1851.

El tronco forrado de hierro de la hornacina de la esquina fue tallado en 1927 por el escultor de Timișoara Moritz Heim para Andrei Trandafir, siguiendo el modelo vienés. Los oficiales clavaban clavos en estos troncos para dejar constancia de sus viajes de aprendizaje; la costumbre cesó en 1872 al abolirse los gremios. Robado en 1994 y recuperado, se guarda en el Museo de Arte de Arad.