Nature Reserve Zimny Dół

La Reserva Natural Zimny Dół es un area protegida pequena en la ladera oriental de una garganta que desciende hacia el Valle de la Sanka, definida por formaciones de piedra caliza. Las estructuras de piedra crean pasajes tipo laberinto que caracterizan el terreno.

El sitio se encuentra dentro de las colinas de Tenczynek y fue separado de la tierra alta principal por la depresion tectoica del Graben de Krzeszowice. Estos procesos geologicos formaron el paisaje y permitieron el desarrollo de esta area natural protegida.

El nombre hace referencia al frío invernal que se intensifica en esta garganta, creando condiciones singulares para plantas especializadas adaptadas al lugar. Las especies protegidas prosperan entre las formaciones de piedra caliza que definen el paisaje y lo diferencian de las áreas circundantes.

El acceso a la reserva comienza desde el area de estacionamiento cerca de la iglesia en Czułów, donde un sendero marcado guia a los visitantes a traves del sitio. El paseo atraviesa terreno irregular y pasajes estrechos entre las rocas, requiriendo cuidado en el terreno.

Un arroyo subterraneo tiene su origen en una cueva dentro de la reserva y fluye a traves de gargantas estrechas que se asemejan a caniones en miniatura. Esta caracteristica karst crea una formacion de paisaje rara que hace el lugar particular.

Coordenadas GPS: 50.06830,19.67920

Última actualización: 12 de diciembre de 2025 a las 10:01