Žalý, Cumbre montañosa en las Montañas Gigantes, República Checa

Hinterer Heidelberg (Zadní Žalý) es la más alta de las dos cumbres del Žalý, en el centro de los Krkonoše, a 1,5 km al este de Benecko, con 1.036 metros. Forma una cresta corta y llana de filitas y gneises; al noreste, un espolón rocoso, el Žalský kozí hřbet, cae hacia la garganta del Labe y obliga al río a trazar un brusco recodo.

La cordillera de Krkonoše, donde se alza esta cumbre, sirvió durante siglos como división natural entre los territorios bohemio y silesiano. El nombre alemán de la cima data del período en que poblaciones germanófonas se asentaron y trabajaron en estas comunidades de montaña.

El nombre "Hinterer Heidelberg" es alemán y recuerda la larga presencia de comunidades germanófonas en esta parte de las montañas Krkonoše. Los senderistas aún encuentran este legado en los antiguos mojones y topónimos dispersos por las laderas cercanas.

La cumbre se puede alcanzar por senderos señalizados que parten de varias localidades a ambos lados checo y polaco de las montañas. Las condiciones invernales en la cresta pueden ser duras, por lo que conviene consultar el pronóstico antes de salir.

El área alrededor de la cumbre forma parte de la zona protegida del Parque Nacional de Krkonoše, lo que mantiene ciertos senderos cerrados a los visitantes durante todo el año. Seguir las rutas señalizadas permite igualmente a los caminantes observar de cerca la frágil vegetación de turbera de la cresta.