Horice passion play, teatro al aire libre con representación de la Pasión en Hořice na Šumavě, República Checa

La Pasión de Hořice se representa en un teatro al aire libre construido en 1892-1893 bajo la antigua capilla de peregrinación de Santa Ana en Hořice na Šumavě; su arquitecto fue Jakob Stabernak, de Budweis. El recinto tenía 1.700 asientos, ampliados a 2.000 tras la primera temporada. El escenario muestra escenas desde la Última Cena hasta la Crucifixión, interpretadas por aficionados locales.

Las representaciones de la Pasión están documentadas en Hořice desde 1816, cuando el tejedor Paul Gröllhesl redactó un texto con ayuda del párroco. El etnógrafo Johann Josef Ammann lo reelaboró en 1887 siguiendo el modelo de Oberammergau, y se construyó un teatro diseñado por Jakob Stabernak bajo la capilla de Santa Ana; el primer gran estreno fue el 25 de junio de 1893. Los nazis prohibieron las obras en 1939 y el edificio se usó como almacén militar.

Las obras son representadas por actores aficionados locales, no profesionales. Desde 1923 existe un texto en checo, y después de 1945 la tradición continuó en checo bajo la dirección de Jaroslav Tomáš Vetešník y el sacerdote Jan Václav Straka. La producción actual, estrenada en 1993, utiliza un texto de Jindřich Pecka y música de Jaroslav Krček.

Las representaciones se celebran en el teatro natural situado bajo la antigua capilla de peregrinación de Santa Ana, donde estuvo el edificio de 1893 hasta su demolición en 1966. El pueblo cuenta además con un museo dedicado a los juegos de la Pasión, que conviene visitar junto al escenario al aire libre.

La película de la Pasión de Hořice, rodada en 1897 durante las representaciones, se considera la primera película realizada en el territorio de la actual República Checa y la primera adaptación cinematográfica completa de una obra teatral en el mundo. Un fragmento se halló después en el archivo cinematográfico de Madrid.