San Bernardino Pass, Puerto de montaña en Grisones, Suiza.

El paso de San Bernardino es un cruce montañoso en los Alpes suizos a 2065 metros (unos 6775 pies), que enlaza el valle del Hinterrhein con Mesolcina. La carretera sube en curvas cerradas entre paredes rocosas empinadas y laderas abiertas, con vistas a cordilleras y cumbres circundantes.

La ruta se hizo conocida como camino de mulas en el siglo XV y ganó importancia para el comercio a través de los Alpes. Entre 1821 y 1823 el Reino de Cerdeña financió mejoras en el camino, facilitando el tránsito con rutas más modernas.

El nombre proviene de una antigua capilla y un hospicio que ofrecían refugio a los viajeros cuando la ruta se cruzaba a pie o en mula. Hoy este paso conecta valles donde se habla alemán e italiano, mostrando la diversidad lingüística de los Alpes suizos en un solo recorrido.

La carretera del paso suele estar abierta de mayo a noviembre, según las condiciones de nieve y el clima. El túnel de San Bernardino ofrece una alternativa durante todo el año cuando la carretera de altura está cerrada.

La cima del puerto marca la divisoria entre las cuencas del Rin y del Po, no entre el Mar del Norte y el Adriático: el agua del lado norte va al Rin y la del lado sur al Po. El mismo collado es también la frontera lingüística entre el alemán y el italiano. Justo bajo la cima se encuentra el pequeño Marscholsee, a 2.053 m.