Pilgrimage chapel, capilla de peregrinación católica en Jonen, Suiza

La capilla de peregrinación de Jonen es un edificio católico de planta de cruz latina, orientado al este, levantado sobre una plataforma de mampostería por encima de la orilla derecha del Jonenbach, en un claro del bosque. Está cubierta por un tejado a dos aguas, enmarcada por lesenas de esquina y una cornisa ornamentada, y rematada por un campanario hexagonal que alberga una campana de 1669 fundida por Heinrich Füssli en Zúrich.

Una primera capilla se alzaba probablemente aquí en el siglo XIV y está documentada en 1521. En 1656, tropas zuriquesas irrumpieron en la capilla durante la primera guerra de Villmergen y destruyeron las pinturas de los altares. Bremgarten reconstruyó el edificio entre 1734 y 1737 bajo Hans Georg Urban por unos 22.000 florines; se consagró en 1742.

Dos leyendas explican la fundación del santuario: un pastor dormido habría encontrado junto a él la imagen de la Virgen, y las piedras de una capilla construida más arriba habrían vuelto a caer al valle; según el otro relato, la imagen, arrojada al Jonenbach por los zúrichses iconoclastas, habría sido arrastrada hasta la orilla argoviana.

Ninguna carretera llega al claro del bosque, por lo que el último tramo de las tres rutas desde Jonen debe recorrerse a pie. La capilla se alza sobre una plataforma con muro de contención en la orilla derecha del arroyo, a la que se accede por una escalera exterior. La fuente de los peregrinos de 1735 y la casa del sacristán de 1831 están justo al oeste de la capilla.

La capilla se alza sobre una plataforma con muro de contención por encima de la orilla derecha del Jonenbach, precedida por una escalinata exterior; ningún camino rodado llega al claro, por lo que el último tramo de los tres senderos desde Jonen se recorre a pie. Al oeste están la fuente de los peregrinos de 1735 y la casa del sacristán, construida en 1831.