Burg Dreieichenhain, Ruinas de castillo medieval en Dreieichenhain, Alemania.

Burg Dreieichenhain es una ruina de castillo medieval en Dreieich, construida con piedra local, con una torre residencial de cinco plantas rodeada de murallas y fosos. El conjunto se asienta sobre terreno elevado y conserva los principales rasgos de una residencia medieval fortificada.

El castillo fue construido hacia 1080 como sede de los administradores imperiales que supervisaban los cotos de caza del emperador en la región. Cuando la familia gobernante original se extinguió, en 1255 fue dividido entre varias familias nobles que lo compartieron.

El nombre Hayn procede del alto alemán antiguo y significa «patio cerrado». El castillo dio su nombre a la localidad de Dreieichenhain, y el Fronhof vecino, hoy el restaurante Faselstall, albergó antiguamente perreras para los perros de caza, lo que valió a la villa el apodo de «perrera del Sacro Imperio Romano Germánico». Las bodegas del castillo y la base de la torre acogen hoy actos públicos y privados.

La ruina se alza sobre un césped en Dreieichenhain, con la torre redonda y el muro dentado del palas frente al visitante. Las bóvedas del palas y la parte baja de la torre se usan para actos públicos y privados, por lo que algunas zonas pueden estar cerradas durante un evento. El conjunto lo cuida la Geschichts- und Heimatverein Dreieichenhain e. V., propietaria desde 1931.

El castillo es uno de los pocos ejemplos conservados de una Ganerbenburg, un tipo de fortaleza compartida en la que varias familias nobles tenían derechos sobre el mismo edificio al mismo tiempo. Los rastros de este acuerdo siguen siendo visibles en los muros y añadidos que cada familia dejó a lo largo de los siglos.