Lützelhardt Castle, Ruinas de castillo medieval en Seelbach, Alemania

Lützelhardt es la ruina de un castillo medieval levantado sobre tres rocas de hasta 10 metros de altura, a unos 460 metros sobre el nivel del mar al este de Seelbach. Sus tres partes probablemente estaban unidas por una empalizada. La mayoría de los muros en pie proceden de las excavaciones y reconstrucciones de 1926 a 1929. La casa principal conserva ventanas románicas y un relieve de dragón; dentro hay una cisterna medieval y una piedra de vertido.

El castillo fue probablemente construido a principios del siglo XII por la familia Zähringen para asegurar la carretera del paso al valle del Kinzig. Hacia 1245, durante las disputas entre los Staufer y los obispos de Estrasburgo, fue destruido por los señores de Geroldseck, partidarios de los obispos. El cercano castillo de Hohengeroldseck asumió después la vigilancia del paso.

El nombre procede del alto alemán antiguo lucilinhart, «bosque pequeño», un topónimo de castillo poco frecuente en el ámbito germanófono. La leyenda del Grüselhorn cuenta que un señor de Geroldseck, llevado a Lützelhardt, reconoció el toque de un cuerno conocido, descubrió así su paradero y se liberó; después, según la leyenda, el castillo fue destruido.

Puede llegar a las ruinas siguiendo senderos marcados desde un área de estacionamiento en una caminata de unos 20 minutos. El terreno es irregular y requiere buen equilibrio, especialmente en las secciones rocosas.

El nombre Lützelhardt procede del alto alemán antiguo lucilinhart, «bosque pequeño», un nombre de castillo poco frecuente en el ámbito germanófono. Una rama de la familia dio a Konrad von Lützelhardt, apodado Mosca-in-Cervello («mosca en el cerebro»), alto funcionario de la administración staufa en Italia y marqués de Molise bajo Enrique VI.