Burg Wetterfeld, Ruinas de castillo de agua en Roding, Baviera, Alemania.

Burg Wetterfeld, llamada también Altes Schloss, es la ruina de un castillo de agua en el centro de Wetterfeld, barrio de Roding en el Alto Palatinado. Su foso profundo y revestido de muro, limitado al noreste por el estanque del pueblo, podía llenarse mediante una esclusa. De las murallas con zwinger y torres queda la gran torre-puerta de mampostería con sillares en las esquinas, dos pasos y nichos para puentes levadizos.

Un ministerial de los Diepoldingen llamado Gottfried von Wetterfeld está documentado en 1118; la herencia pasó a los Wittelsbach en 1283. El castillo fue destruido en 1428 y 1433 y reconstruido, destruido dos veces por tropas suecas durante la guerra de los Treinta Años y vuelto a construir. Después se dividió en cuatro «Burghuten» jurídicamente independientes y, tras el abandono de sus administradores, el recinto se parceló y se edificaron casas particulares.

El nombre Wetterfeld aparece en 1118 con el ministerial Gottfried von Wetterfeld, miembro de la poderosa familia de los margraves de Cham-Vohburg y hermano del abad Reginboto de Reichenbach. Después el castillo se dividió en cuatro «Burghuten», complejos jurídicamente independientes concedidos por separado, y el recinto acabó parcelado y ocupado por casas particulares.

Las ruinas del castillo se pueden visitar sin costo de entrada. El aparcamiento está disponible en las proximidades en Freiherr-von-Schrenk-Straße en Roding.

El castillo se dividió en cuatro "Burghuten", complejos jurídicamente independientes concedidos por separado, por lo que no se conserva ningún edificio principal. El profundo foso del noreste, junto al estanque del pueblo, podía llenarse mediante una esclusa en caso de guerra.