Hiltenburg, Ruinas de castillo en Bad Ditzenbach, Alemania.

La Hiltenburg es la ruina de un castillo de cumbre de la Alta Edad Media en el Schlossberg, a 716,5 m sobre el nivel del mar, por encima de Bad Ditzenbach en el valle del Filstal. Solo quedan restos de muros; el sitio cuenta además con una zona de barbacoa con césped y una plataforma de observación de nueva construcción con vistas a Bad Ditzenbach y a las localidades vecinas.

La Hiltenburg se menciona por primera vez en 1289 como sede de un alguacil de los condes de Helfenstein. Desde 1356 la rama mayor de los Helfenstein la usó como residencia secundaria, y en 1396 se convirtió en su residencia principal. Entre 1446 y 1482 estuvo empeñada a Wurtemberg. El 9 de noviembre de 1516 el duque Ulrico de Wurtemberg ordenó su destrucción; no se reconstruyó por motivos de coste y los Helfenstein trasladaron su residencia a Wiesensteig.

El nombre Hiltenburg procede probablemente de la familia Helfenstein, que poseía el castillo desde 1289 y lo convirtió en su residencia principal en 1396. Tras su destrucción ordenada en 1516 por el duque Ulrich de Wurtemberg, los Helfenstein trasladaron su sede a Wiesensteig. Hoy se ven los restos de muros consolidados y la plataforma de observación construida en la restauración de 1976-1979.

La ruina se alza en el Schlossberg, a 716,5 m sobre el nivel del mar, por encima de Bad Ditzenbach, en el alto valle del Fils. El recinto cuenta con una zona de barbacoa con césped y una plataforma de observación sobre el pueblo y las localidades vecinas. Los restos de los muros se aseguraron entre 1976 y 1979, y las restauraciones posteriores incluyeron excavaciones arqueológicas del servicio de arqueología del distrito de Göppingen.

El castillo fue destruido el 9 de noviembre de 1516 por orden del duque Ulrico de Wurtemberg y nunca se reconstruyó por motivos de coste; los condes de Helfenstein trasladaron entonces su residencia a Wiesensteig. Los restos de los muros fueron asegurados entre 1976 y 1979 por la dirección forestal de Stuttgart y la oficina forestal estatal de Weilheim/Teck, y las restauraciones posteriores se acompañaron de excavaciones del servicio arqueológico del distrito de Göppingen.