Schloss Pertenstein, Monumento arquitectónico patrimonial en Traunreut, Alemania.

Schloss Pertenstein es un castillo en Traunreut que mezcla estructuras defensivas medievales con espacios de vivienda aristocrática. Torres altas, muros de piedra gruesos y detalles de fachada cuidadosamente elaborados caracterizan su apariencia exterior.

El caballero Engelbrecht von Taching mandó construir hacia 1290 un castillo en la orilla occidental del Traun, frente a la iglesia de Traunwalchen, y lo llamó Perchtenstein en honor a su esposa Perchta von Stein. En 1383 pasó por herencia a los Toerring, que aún lo poseen. Hacia 1600 Barbara Lucia von Toerring-Stein lo amplió como castillo de Hofmark con un ala oeste de arcadas, tapiadas y reabiertas en los años 1970.

El castillo funciona como espacio para exposiciones de arte y eventos culturales que atraen a personas interesadas en la creatividad regional. Estas reuniones celebran la artesanía contemporánea y tradicional de Baviera.

El castillo de Pertenstein se encuentra entre Matzing y Traunwalchen, en la orilla occidental del Traun, en el núcleo de Pertenstein (municipio de Traunreut). El castillo y la sala del Marstall se alquilan para fiestas privadas y actos culturales, por lo que el acceso depende del evento; la sala del Marstall fue reconstruida tras un incendio en 2002. La capilla del castillo de Santa Ana y María, documentada ya en 1598, forma parte del conjunto.

Las arcadas del ala oeste, construidas hacia 1600 con conglomerado italiano (Nagelfluh), estuvieron tapiadas durante siglos y solo se reabrieron en los años 1970. Una placa de mármol rojo de 1601, en el pasillo interior hacia el patio de arcadas, recuerda la ampliación bajo Barbara Lucia von Toerring-Stein.