Carolinensiel harbour, Museo portuario en Wittmund, Alemania.

El puerto de Carolinensiel es un puerto museo en la costa del Mar del Norte, en el distrito de Wittmund, Baja Sajonia, donde una serie de embarcaciones históricas de madera están amarradas de forma permanente a lo largo del muelle. Los barcos están uno junto a otro y muchos se pueden abordar, lo que permite acceder directamente a sus cubiertas, bodegas y camarotes.

En los siglos XVIII y XIX, Carolinensiel tenía el segundo puerto de marea y comercial de la costa del mar del Norte de Frisia Oriental. Su importancia económica decayó a principios del siglo XX y, cuando se construyó el puerto de Harlesiel en 1953-1956, el puerto parcialmente colmatado se rellenó. El museo del puerto de marea abrió a principios de los años 1980, la reconstrucción comenzó en 1986 con un coste de 1,8 millones de marcos, y el puerto-museo se inauguró el 9 de septiembre de 1987.

El puerto está protegido como monumento de conjunto y muchos edificios de sus lados este y oeste están catalogados individualmente; tres de los edificios antiguos albergan hoy las exposiciones del Deutsches Sielhafenmuseum. Cada año, el segundo fin de semana de agosto, la Sielhafenfest reúne barcos tradicionales en el puerto.

El puerto se encuentra en el corazón del pequeño pueblo de Carolinensiel y es fácil de recorrer a pie una vez que se llega a la zona. Muchas de las cubiertas de los barcos son irregulares y los pasillos bajo cubierta son bajos, por lo que conviene llevar calzado resistente y tener algo de agilidad antes de subir a bordo.

El puerto está protegido como monumento de conjunto, y muchos edificios de sus lados este y oeste están catalogados individualmente. Tres de esos edificios antiguos albergan hoy las exposiciones del Deutsches Sielhafenmuseum, inaugurado a principios de los años 1980, que impulsó la reconstrucción del puerto.