Hofkirche, Iglesia cortesana en Neuburg an der Donau, Alemania

La Hofkirche Mariä Himmelfahrt es una iglesia católica en la Karlsplatz de Neuburg an der Donau, construida a partir de 1607/08 como iglesia cortesana protestante según planos de Josef Heintz y Sigmund Doctor, inspirada en San Miguel de Múnich. Su fachada oeste amarilla y su torre se completaron en 1624 por Johann Alberthal y Antonio Serro; la torre tiene reloj, campanario y cúpula de cobre verde. En el interior hay estucos de 1616–1619 de Gian Antonio y Pietro Castelli y un órgano Offner de 1968 con 38 registros y más de 2.500 tubos.

Una capilla palatina dedicada a Santa María se alzaba aquí hace más de 1000 años; bajo el duque Enrique IV siguió un convento benedictino, y tras la Reforma protestante la torre se derrumbó en 1585. La iglesia actual se comenzó en 1607/08 según los planos del pintor de corte Josef Heintz y del arquitecto de corte Sigmund Doctor, inspirada en la iglesia jesuita de San Miguel de Múnich. El príncipe Wolfgang Wilhelm la convirtió en iglesia jesuita católica en 1613, y Johann Alberthal y Antonio Serro completaron la fachada occidental y la torre en 1624.

La iglesia está dedicada a la Asunción de María, pero su interior sigue el programa de la Contrarreforma fijado después de 1613: el retablo mayor era el Gran Juicio Final de Rubens, terminado en 1617 y hoy en la Alte Pinakothek de Múnich. Los altares laterales, también de Rubens, fueron llevados a Düsseldorf en 1703 y ahora están en la Staatsgalerie del castillo de Neuburg. Los estucos de 1616-1619 son de Gian Antonio y Pietro Castelli, de Melide.

La Hofkirche se alza en el Karlsplatz, con su fachada oeste y su torre dando a la plaza; un pasadizo la conecta con el castillo. Se entra por el lado de la plaza, y la nave y los altares laterales se ordenan en torno al altar mayor. El órgano, construido por Maximilian Offner en 1968, tiene 38 registros en tres manuales y pedal y más de 2.500 tubos, revisado en 2023.

Dos criptas se encuentran bajo la iglesia: una más pequeña que alberga siete miembros de la familia Wittelsbach y una más grande que contiene los restos de aproximadamente cincuenta padres jesuitas. Estas cámaras ocultas cuentan la importancia del lugar para dos comunidades separadas.