Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Water tower on the Burgberg

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.545 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Water tower on the Burgberg, Torre de agua histórica en la colina Burgberg, Erlangen, Alemania.

La torre de agua del Burgberg es una torre de 32 metros construida en 1904-1905 según los planos del arquitecto municipal Franz Kreuter y del asistente muniqués Hugo Sieber. Su esbelto fuste de núcleo redondeado y esquinas rectangulares se alza sobre un alto basamento escalonado, y el depósito de 100 metros cúbicos ocupa la cabeza parcialmente revestida de madera. La fachada historicista del edificio de hormigón, con sillares rústicos, miradores, arcos apuntados, ventanas saeteras y tejado piramidal de teja, recuerda a un torreón medieval.

La primera red central de agua de Erlangen entró en servicio el 30 de noviembre de 1891, alimentada por una potabilizadora en el valle occidental del Regnitz y un depósito en la ladera del Burgberg. Al levantarse villas junto a la Burgbergstraße en la década de 1890, el ayuntamiento decidió a comienzos del siglo XX añadir una torre. Construida en 1904-1905 según planos de Franz Kreuter y diseños de Hugo Sieber, abasteció primero solo a las fincas del Burgberg y después se conectó a la red urbana.

La aguja de la torre es uno de los emblemas de Erlangen, y su aspecto de torreón medieval hace que los visitantes la confundan a menudo con una torre de castillo. El nombre Burgberg engaña: nunca se ha documentado ninguna fortificación en la colina. Antes se podía subir pagando una entrada y se veían Núremberg, Fürth y Forchheim.

La torre se alza en el Burgberg, accesible a pie por senderos desde la zona de Burgbergstraße; la subida es corta pero en parte empinada. La torre no está abierta al público, por lo que ya no se puede disfrutar desde su plataforma de las vistas a Erlangen, Núremberg, Fürth y Forchheim. Tampoco se visitan el depósito alto vecino de 1956 ni la ampliación de 2015–2017 en el Rathsberg.

El exterior de la torre, con sillares almohadillados, torretas voladas, arcos apuntados y ventanas saeteras, imita un torreón medieval, hasta el punto de que los visitantes foráneos suelen confundirla con uno. Sin embargo, nunca se ha documentado ningún castillo en el Burgberg, a pesar del nombre de la colina.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.545 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Dirección
Burgbergstraße 90A, 91054 Erlangen, Germany
Teléfono
Sitio web
Coordenadas GPS
49.60936,11.00502
Última actualización
24 de octubre de 2026 a las 21:19
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Water tower on the Burgberg - Torre de agua histórica en la colina Burgberg, Erlangen, Alemania es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.