Water tower on the Burgberg, Torre de agua histórica en la colina Burgberg, Erlangen, Alemania.
La torre de agua del Burgberg es una torre de 32 metros construida en 1904-1905 según los planos del arquitecto municipal Franz Kreuter y del asistente muniqués Hugo Sieber. Su esbelto fuste de núcleo redondeado y esquinas rectangulares se alza sobre un alto basamento escalonado, y el depósito de 100 metros cúbicos ocupa la cabeza parcialmente revestida de madera. La fachada historicista del edificio de hormigón, con sillares rústicos, miradores, arcos apuntados, ventanas saeteras y tejado piramidal de teja, recuerda a un torreón medieval.
La primera red central de agua de Erlangen entró en servicio el 30 de noviembre de 1891, alimentada por una potabilizadora en el valle occidental del Regnitz y un depósito en la ladera del Burgberg. Al levantarse villas junto a la Burgbergstraße en la década de 1890, el ayuntamiento decidió a comienzos del siglo XX añadir una torre. Construida en 1904-1905 según planos de Franz Kreuter y diseños de Hugo Sieber, abasteció primero solo a las fincas del Burgberg y después se conectó a la red urbana.
La aguja de la torre es uno de los emblemas de Erlangen, y su aspecto de torreón medieval hace que los visitantes la confundan a menudo con una torre de castillo. El nombre Burgberg engaña: nunca se ha documentado ninguna fortificación en la colina. Antes se podía subir pagando una entrada y se veían Núremberg, Fürth y Forchheim.
La torre se alza en el Burgberg, accesible a pie por senderos desde la zona de Burgbergstraße; la subida es corta pero en parte empinada. La torre no está abierta al público, por lo que ya no se puede disfrutar desde su plataforma de las vistas a Erlangen, Núremberg, Fürth y Forchheim. Tampoco se visitan el depósito alto vecino de 1956 ni la ampliación de 2015–2017 en el Rathsberg.
El exterior de la torre, con sillares almohadillados, torretas voladas, arcos apuntados y ventanas saeteras, imita un torreón medieval, hasta el punto de que los visitantes foráneos suelen confundirla con uno. Sin embargo, nunca se ha documentado ningún castillo en el Burgberg, a pesar del nombre de la colina.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.545 colaboradores en todo el mundo.