Klosterkirche St. Marien, Iglesia románica en Doberlug-Kirchhain, Alemania

La Klosterkirche St. Marien es una basílica de pilares tardorrománica, de tres naves y planta cruciforme, construida con ladrillo cuidadosamente aparejado. Tiene un crucero cuadrado, un coro casi cuadrado con ábside ligeramente retraído y una nave de cinco tramos unida a las laterales por arcos macizos. Una junta de obra sobre las arcadas muestra que el crucero y la nave se elevaron más de lo previsto.

La construcción comenzó en 1184 como parte de la Abadía de Dobrilugk y fue consagrada en 1228 bajo administración monástica. La estructura ha perdurado a través de los siglos y muestra en sus formas las influencias de diferentes períodos artísticos.

La iglesia sirve a la parroquia protestante de Doberlug desde su nueva consagración en 1675 como iglesia del castillo. En el interior, el mobiliario historicista tardío instalado por el arquitecto Carl Weber entre 1905 y 1909 contrasta con la sobriedad cisterciense; el altar mayor procede de otra iglesia. Del ajuar barroco del siglo XVII solo queda el palco ducal del brazo sur del crucero.

El acceso a la iglesia está disponible típicamente de martes a sábado por la tarde y los domingos, aunque los horarios pueden variar según las estaciones. Los visitantes deben recordar que se trata de un edificio religioso y comportarse con respeto.

Los ábsides se dividían al exterior con semicolumnas decoradas con un motivo de tablero de ajedrez, y la sillería remite a modelos italianos: el fundador Dietrich II está documentado en Cremona durante las campañas italianas de Federico Barbarroja, y la piedra labrada recuerda a las iglesias de los alrededores de Cremona.