Bad Abbach Eiermühle Löwendenkmal

El Bad Abbach Eiermühle Löwendenkmal consiste en dos leones de piedra sobre pedestales de tres metros y una tableta de piedra de diez metros con inscripciones latinas entre ellos. El monumento se ubica cerca del Teufelsfelsen junto al río Danubio y marca el paisaje de esta zona.

El monumento se originó a partir de un proyecto de construcción de carreteras completado en 1794 bajo la dirección de Adrian von Riedl para el Elector Carlos Teodoro. Las esculturas de leones originales databan de 1796 pero fueron dañadas durante la Segunda Guerra Mundial y luego reemplazadas.

Las inscripciones en la tableta de piedra mezclan el latín y el alemán, mostrando cómo el aprendizaje clásico estaba arraigado en esta región. Los visitantes aún pueden ver hoy cómo estas dos tradiciones lingüísticas coexisten en la piedra tallada.

El sitio se encuentra debajo de Teufelsfelsen a lo largo de la Carretera Federal 16, aproximadamente dos kilómetros al suroeste del centro de Bad Abbach. Se ve mejor a pie desde la carretera o se accede a través de senderos cercanos a lo largo del Danubio.

Las cabezas de los leones actuales proceden de las esculturas originales de 1796 y fueron colocadas en nuevos cuerpos después de la destrucción en la guerra. Esto convierte al monumento en una mezcla de partes originales y restauradas de diferentes épocas.

Ubicación: Bad Abbach

Coordenadas GPS: 48.92739,12.02102

Última actualización: 8 de diciembre de 2025 a las 22:06