Erlkron, Ruina de torre en Glücksburg, Alemania

El Erlkron es una torre en ruinas construida en 1900 por Heinrich Haß en una colina sobre el valle del Schwenau, con piedras de la demolida Duburg de Flensburgo. Tiene aberturas de arco apuntado a distintas alturas y un balcón de estilo gótico. Una plataforma frente a la torre y una sala interior ofrecen vistas del valle y de las islas Ox en el fiordo de Flensburgo.

Heinrich Haß, veterano de la guerra franco-prusiana de 1870-1871, construyó en 1900 la ruina artificial de torre en su jardín, sobre una colina encima del valle del Schwenau. Utilizó piedras labradas a mano adquiridas cuando se demolieron los últimos restos de la ruina del Duburg en Flensburgo a finales del siglo XIX. En 1960 la familia Zellermann compró la propiedad; la torre fue restaurada y quedó bajo protección monumental. Hacia 2000 la mampostería cedió y se reparó, sin reconstruir las almenas originales.

El origen del nombre Erlkron es incierto. Podría venir de los alisos pantanosos (Erlen-Bruchwälder) del valle del Schwenau, o del danés ellekonge, literalmente «rey de los elfos», que el alemán convirtió en Erlkönig en la balada. En danés elletræ significa aliso, pero elle también designa a un elfo; Kron podría evocar Krone, como en Kronborg.

La visita se concierta con los propietarios, sin horario fijo. Delante de la torre hay una plataforma de observación y la sala de la torre sirve para descansar; con buen tiempo se ven las islas Ochseninseln en el fiordo de Flensburgo. La ruina también se distingue desde el puente del antiguo camping Schwennau, cerrado en 2016.

El jardín de paisaje que rodea las ruinas albergó una exposición en 2009 con esculturas de piedra de Zimbabue junto a pinturas de Jürgen Zellermann. Este uso artístico llevó obra contemporánea a un sitio histórico.