Étang du Stock, lago en Francia

El Étang du Stock es un embalse de entre 700 y 750 hectáreas en el departamento de Mosela, a 257 metros de altitud. El canal de las Houillères de la Sarre lo atraviesa sobre un dique que separa la parte principal, al oeste, del más pequeño Étang des Femmes, al este; un paso cerca de Les-Trois-Ponts deja circular el agua entre ambos. Se encuentra en el Pays des étangs, con Rhodes en la orilla occidental.

El estanque aparece como Stockweyer en 1558 y como Estang de la Tour en un mapa de 1696, cuando lo protegía una torre fortificada, la Tour-du-Stock. Hacia 1900 cubría unas 360 hectáreas. Elevado en los años 1930 para abastecer la línea Maginot acuática, sirve desde 1920 de reserva al canal de las hulleras del Sarre, con unos 18 millones de m³.

El nombre del estanque aparece como Stockweyer en 1558 y como Estang de la Tour en un mapa de 1696, en recuerdo de la torre fortificada de la Tour-du-Stock que antaño lo defendía. Hoy los clubes de vela establecidos allí imparten cursos de vela para niños y jóvenes, y la lámina de agua se usa para navegar a vela y a motor y para pescar.

El estanque lo gestiona Voies navigables de France y no puede vaciarse por completo: el nivel solo baja al máximo aproximadamente cada cinco años, para el mantenimiento de las obras. El canal de las hulleras del Sarre lo cruza sobre un dique que lo divide en una parte principal al oeste y el Étang des Femmes al este, unidos por un paso cerca de Les-Trois-Ponts. Se practican vela y motor, y los clubes náuticos locales ofrecen cursos para niños y jóvenes.

El estanque se formó por una presa de tierra de poca altura que inundó y conectó antiguos estanques, cuyos emplazamientos originales perduran con el nombre local de « cornées ». No puede vaciarse por completo: el nivel solo desciende al máximo aproximadamente cada cinco años, para el mantenimiento de las obras.