Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Bourlon Wood Canadian Memorial

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.933 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Bourlon Wood Canadian Memorial

Bourlon Wood Canadian Memorial, Monumento conmemorativo de guerra canadiense cerca de Bourlon, Francia

El Memorial Canadiense de Bourlon Wood es un cubo de 13 toneladas de granito gris claro de Stanstead, Quebec, sobre una terraza circular de losas en lo alto de un parque aterrazado. Dos senderos paralelos suben entre tilos hasta el bloque, cuya cara frontal lleva una inscripción tallada; otra inscripción recorre la base. Una losa en primer plano está grabada con el nombre «PERONNE».

El memorial conmemora la batalla de septiembre de 1918 cuando las tropas canadienses cruzaron el canal y capturaron esta posición estratégica. Esta acción fue parte de una campaña más amplia que condujo a la liberación de varias ciudades francesas de la región.

Las inscripciones en inglés y francés del monumento difieren de las de los otros cinco bloques canadienses: el texto de Bourlon menciona el cruce del canal del Norte el 27 de septiembre de 1918, la toma de la colina y las de Cambrai, Denain, Valenciennes y Mons. Dos caras opuestas llevan coronas esculpidas, y la base reza «Honour to the Canadians who on the fields of Flanders and France fought in the cause of the Allies with sacrifice and devotion».

El sitio se encuentra al oeste de Cambrai y se accede por escalones de piedra que suben hasta la cima. Use zapatos resistentes para el ascenso, ya que la subida puede ser empinada y el clima puede afectar las condiciones para caminar en las terrazas.

El bloque conmemorativo es un cubo de 13 toneladas de granito gris claro extraído cerca de Stanstead, Quebec, uno de los seis bloques idénticos erigidos en campos de batalla canadienses de Francia y Bélgica. El terreno de Bourlon lo donó el conde de Franqueville, alcalde de Bourlon al terminar la guerra, y los tilos del parque se recuperaron tras ser destrozados por la artillería.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.933 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Coordenadas GPS
50.17350,3.11921
Última actualización
26 de octubre de 2026 a las 13:47
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Bourlon Wood Canadian Memorial - Monumento conmemorativo de guerra canadiense cerca de Bourlon, Francia es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.