Matteiano obelisk, Obelisco egipcio en Villa Celimontana, Roma, Italia

El obelisco Matteiano es un monumento egipcio ubicado en Villa Celimontana, un parque público en la colina del Celio, que lleva inscripciones antiguas en su superficie de granito. La estructura mide alrededor de 2,70 metros de altura y se encuentra entre senderos y áreas verdes dentro del diseño barroco del jardín.

El obelisco es el gemelo del que está frente al Panteón, erigido por Ramsés II en Heliópolis entre 1279 y 1213 a. C. y llevado a Roma para el Iseum Campense. Estuvo en el Capitolio junto a Santa Maria in Aracoeli desde al menos 1407, fue desmontado en 1542 y en 1582 el Senado se lo regaló a Ciriaco Mattei, que lo volvió a erigir en su jardín del Celio el 11 de septiembre de 1587. Tras el declive de la villa y una nueva caída, Manuel de Godoy lo hizo levantar en 1817 o 1820 en su ubicación actual, completado con un bloque de granito cortado.

El obelisco se encuentra en el centro de Villa Celimontana y muchos visitantes lo pasan por alto sin darse cuenta. Su presencia en el parque muestra cómo Roma incorporaba y exhibía objetos de lugares lejanos.

El obelisco se alza en los jardines de la Villa Celimontana, en el Celio, accesible a pie desde la zona del Coliseo. El recinto está abierto al público y el monumento se encuentra junto a los caminos; la mitad superior es el granito original de Ramsés II y la inferior un bloque añadido tras su caída.

El obelisco fue alterado físicamente en el siglo XIX temprano para restaurar su altura perdida, lo que lo convierte en una reconstrucción deliberada que combina dos períodos distintos. Esta restauración muestra cómo Roma preservaba y adaptaba activamente sus objetos valiosos.