Deir el-Kahf, Fuerte romano en la gobernación de Mafraq, Jordania.

Deir el-Kahf es un fuerte romano de basalto oscuro local en la gobernación de Mafraq, Jordania. Sus muros tardoantiguos forman un recinto casi cuadrado de unos 60 × 60 m, de aproximadamente 1,50 m de grosor y hasta 7,50 m de altura; la cortina sureste es la más dañada y no queda ninguna cubierta. Aberturas rectangulares perforan los tramos en pie, y una única puerta sin torres de flanqueo se abre en el muro noreste.

Un fortín cuadrado sin torres de unos 28 × 28 m se construyó en época severiana junto a la Via Severiana, trazada hacia 208-210 bajo Septimio Severo. En la Antigüedad tardía los romanos lo ampliaron a un quadriburgium de unos 60 × 60 m con muros de hasta 7,5 m, reutilizando la sillería del primer fortín. Alfred von Domaszewski y Rudolf Ernst Brünnow lo levantaron y fotografiaron en 1898.

El nombre Deir el-Kahf significa «monasterio de la cueva», aunque el lugar es un fuerte romano; el topónimo árabe se le dio más tarde. El fuerte se alza entre dos uadis que se unen justo al sureste de las murallas, cuyas aguas estacionales los romanos embalsaron con una presa que aún se usa. Alrededor de las ruinas creció en el siglo XX un pueblo grande y la tierra vuelve a cultivarse.

El fuerte se levanta sobre terreno llano entre dos uadis que confluyen justo al sureste de las murallas; una presa romana sigue reteniendo allí las aguas estacionales. La frontera siria está a unos 3 km al norte, y se llega por caminos locales desde la Via Severiana, la calzada fronteriza romana trazada hacia 208-210 bajo Septimio Severo. Un pueblo del siglo XX rodea hoy las ruinas.

El fuerte se halla entre dos uadis que bajan del Jebel el-Druze; justo al sureste de las ruinas confluyen, y los romanos embalsaron su caudal estacional con una presa que aún se usa. Las lluvias alcanzan su máximo en diciembre y la frontera siria está a solo 3 km al norte.