Ve los monumentos a tu alrededor en RAAbre los cofres en la app
Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada.Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.
La región de Kanto reúne santuarios históricos, zonas comerciales modernas y montañas accesibles que muestran cómo Japón mezcla tradición y modernidad.
La región de Kanto reúne Tokio y sus alrededores, ofreciendo una experiencia rica en contrastes. Encontrarás templos antiguos junto a rascacielos modernos, barrios comerciales llenos de vida y espacios naturales accesibles. Esta región muestra cómo Japón conserva su pasado mientras abraza lo contemporáneo.
En la propia Tokio, descubrirás lugares emblemáticos como el templo Senso-ji en el barrio de Asakusa, con sus pequeños restaurantes y tiendas tradicionales. Cruces como el de Shibuya están llenos de energía, mientras que Harajuku y Akihabara atraen a quienes siguen las tendencias y la cultura pop. Para obtener vistas de la ciudad, la Tokyo Skytree y la Torre de Tokio ofrecen panoramas espectaculares.
Más allá de Tokio, la región ofrece escapadas variadas. Kamakura, una pequeña ciudad costera, alberga templos y el famoso Gran Buda de bronce. Hakone, en las montañas, ofrece aguas termales y vistas al monte Fuji. Nikko invita a explorar bosques y santuarios tradicionales, mientras que Kawagoe conserva el ambiente de las antiguas ciudades japonesas. Parques como el de Ashikaga Flower Park tiñen las estaciones de color, y las rutas de senderismo accesibles en el monte Takao completan una visita diversa a esta región fascinante.
La región de Kanto reúne santuarios históricos, zonas comerciales modernas y montañas accesibles que muestran cómo Japón mezcla tradición y modernidad.
La región de Kanto reúne Tokio y sus alrededores, ofreciendo una experiencia rica en contrastes. Encontrarás templos antiguos junto a rascacielos modernos, barrios comerciales llenos de vida y espacios naturales accesibles. Esta región muestra cómo Japón conserva su pasado mientras abraza lo contemporáneo.
En la propia Tokio, descubrirás lugares emblemáticos como el templo Senso-ji en el barrio de Asakusa, con sus pequeños restaurantes y tiendas tradicionales. Cruces como el de Shibuya están llenos de energía, mientras que Harajuku y Akihabara atraen a quienes siguen las tendencias y la cultura pop. Para obtener vistas de la ciudad, la Tokyo Skytree y la Torre de Tokio ofrecen panoramas espectaculares.
Más allá de Tokio, la región ofrece escapadas variadas. Kamakura, una pequeña ciudad costera, alberga templos y el famoso Gran Buda de bronce. Hakone, en las montañas, ofrece aguas termales y vistas al monte Fuji. Nikko invita a explorar bosques y santuarios tradicionales, mientras que Kawagoe conserva el ambiente de las antiguas ciudades japonesas. Parques como el de Ashikaga Flower Park tiñen las estaciones de color, y las rutas de senderismo accesibles en el monte Takao completan una visita diversa a esta región fascinante.
En este artículo
29 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!
El Senso-ji es el templo budista más antiguo de Tokio y se encuentra en el corazón de Asakusa. Los visitantes pasan por el gran portal rojo, el Kaminarimon, antes de recorrer el Nakamise-dori, un largo pasaje flanqueado por tiendas pequeñas que venden dulces y recuerdos. Al fondo, el pabellón principal acoge a quienes llegan a encender incienso y rezar. El templo recibe visitas durante todo el año y muestra cómo la vida religiosa y la cultura cotidiana conviven en este rincón de la ciudad.
El cruce de Shibuya es una de las intersecciones más conocidas de Tokio. Cuando el semáforo se pone en rojo, todo el tráfico se detiene a la vez. Cuando se pone en verde, personas de todas direcciones cruzan al mismo tiempo, llenando la calle en cuestión de segundos. Es parte de la vida cotidiana de Tokio, pero ver a tanta gente moviéndose en todas direcciones sin chocar entre sí es algo que llama la atención. Alrededor del cruce hay tiendas, cafés y grandes pantallas que animan el lugar.
El Meiji-jingu es un santuario sintoísta en Shibuya dedicado al emperador Meiji y su esposa. Está rodeado de un bosque denso que lo separa del resto de la ciudad. Al cruzar el gran torii de madera, uno camina por senderos de grava entre árboles altos, lejos del ruido urbano. Este santuario sigue siendo un lugar de culto activo, frecuentado para ceremonias tradicionales como bodas y celebraciones de Año Nuevo.
Tokyo Skytree es una torre de transmisión ubicada en el barrio de Sumida, una de las más altas del mundo. Desde sus plataformas de observación, en días despejados, se puede ver la ciudad entera y, a lo lejos, las montañas y la bahía de Tokio. En la base hay tiendas, restaurantes y un acuario, por lo que es fácil pasar medio día aquí.
La Torre de Tokio se encuentra en el barrio de Minato y es uno de los puntos de referencia más reconocidos de la ciudad. Construida a finales de los años 1950, esta estructura de acero pintada en rojo y blanco se inspiró en la Torre Eiffel de París. Desde sus plataformas de observación se puede ver toda la ciudad y, en días despejados, incluso el monte Fuji a lo lejos.
Shinjuku es uno de los barrios más activos de Tokio, donde torres de oficinas, grandes almacenes, restaurantes y locales nocturnos conviven en un espacio reducido. Durante el día, los viajeros y turistas llenan las calles alrededor de la estación, una de las más transitadas del mundo. Al caer la noche, los callejones de Kabukicho y los pequeños bares de Golden Gai reúnen a quienes buscan descubrir el Tokio nocturno.
Harajuku es un barrio del distrito de Shibuya, en Tokio, conocido por su moda juvenil y su cultura popular. La calle Takeshita concentra pequeñas tiendas con ropa de colores, accesorios y dulces. Los jóvenes vienen aquí para vestir de forma llamativa y mostrar su propio estilo. A pocos pasos, la zona de Omotesando ofrece un ambiente más tranquilo y sofisticado. Harajuku muestra dos caras muy distintas de Tokio en un solo lugar.
Akihabara es un barrio de Tokio conocido por sus tiendas de electrónica y por su cultura manga, anime y videojuegos. Las calles están llenas de tiendas de varios pisos donde se puede encontrar desde componentes informáticos hasta figuras de colección. El barrio atrae tanto a aficionados a la tecnología como a seguidores de la cultura popular japonesa, y los carteles de colores y los letreros de neón cubren las fachadas de los edificios.
El Palacio Imperial de Tokio se encuentra en el centro de la ciudad, rodeado de fosos y antiguas murallas de piedra. Es la residencia oficial del emperador de Japón y su familia. Parte de los jardines abren al público en determinados días del año. Al pasear por Chiyoda, se percibe un contraste claro entre este espacio verde y los edificios de oficinas que lo rodean.
El monte Takao se encuentra en el extremo occidental de Tokio, en la ciudad de Hachioji, y se puede llegar en tren en menos de una hora. La montaña está recorrida por senderos de distintas longitudes que atraviesan bosques y conducen a un antiguo templo en la cima. En días despejados, se puede ver el Fuji desde allí. Muchos residentes de Tokio vienen aquí los fines de semana para caminar y alejarse de la ciudad.
El Gran Buda de Kamakura es una enorme estatua de bronce del Buda sentado que data del siglo XIII. Se encuentra al aire libre en los jardines del templo Kotoku-in, rodeado de colinas arboladas. Los visitantes pueden rodear la estatua y entrar en su interior. Es uno de los símbolos más conocidos de Japón.
El Hase-dera es un templo budista situado en una colina de Kamakura, a menos de una hora al sur de Tokio en tren. Alberga una gran estatua de madera de la diosa Kannon, tallada en un solo árbol de alcanfor. Desde la terraza superior se puede ver la bahía de Sagami y los tejados de la ciudad. Los jardines cambian con las estaciones y son especialmente visitados en verano, cuando florecen las hortensias. Por el templo también se encuentran pequeñas figuras de piedra dejadas como ofrendas.
Enoshima es una pequeña isla frente a la costa de Kanagawa, unida a tierra firme por un largo puente. Al cruzarlo, una calle estrecha sube entre tiendas que venden aperitivos locales y recuerdos, hasta llegar a un santuario sintoísta dedicado al mar. En el extremo opuesto de la isla, unas cuevas marinas se abren al Pacífico, y desde los puntos más altos se puede ver el monte Fuji en los días despejados.
Yokohama Minato Mirai es un barrio frente al mar en Yokohama, al sur de Tokio. A lo largo de la bahía se encuentran edificios altos junto a museos y espacios verdes abiertos. Se puede pasear junto al agua, contemplar el puerto y disfrutar de las tiendas y restaurantes del lugar. Esta zona muestra cómo una ciudad portuaria japonesa se transformó sin perder el vínculo con su pasado marítimo.
Yokohama Chinatown es el barrio chino más grande de Japón y se encuentra a un corto trayecto en tren desde el centro de Tokio. Sus calles estrechas están llenas de restaurantes, puestos de comida y tiendas con productos chinos. Al caminar por allí se pueden probar gyoza al vapor, pato asado y bolitas de sésamo. El templo Kantei-byo, dedicado al dios Guan Yu, ofrece un momento de calma en medio del movimiento. El barrio recibe visitantes durante todo el día, tanto residentes locales como turistas de todo el país.
El lago Ashi se encuentra en las montañas de Hakone y es uno de los lugares más visitados de la región del Kanto fuera de Tokio. En los días despejados, la silueta del monte Fuji aparece al fondo, sobre el agua. Unos barcos turísticos con forma de antiguas embarcaciones recorren el lago y permiten observar los bosques que rodean sus orillas. El paseo junto al lago es tranquilo y salpicado de pequeños santuarios.
Owakudani es una zona volcánica activa en Hakone, que se recorre mejor desde el teleférico que la sobrevuela. El suelo humea y el olor a azufre está presente en todo momento. Se puede ver el agua hirviendo que brota entre las rocas. En un día despejado, el monte Fuji aparece en el horizonte. El lugar es conocido por sus huevos negros, cocidos en el agua de los manantiales termales, que se venden en la cima.
El Nikko Toshogu es un gran santuario sintoísta dedicado al shogun Tokugawa Ieyasu, construido a principios del siglo XVII. Se encuentra entre bosques antiguos en las montañas cerca de Nikko, al norte de Tokio. Sus edificios están cubiertos de tallas de madera detalladas y pan de oro, lo que les da un carácter visual muy particular. Al recorrer el recinto, se pasa de una puerta a otra, cada una más ornamentada que la anterior. Es uno de los lugares religiosos más relevantes de la región de Kanto.
El lago Chūzenji se encuentra en las montañas que rodean Nikko, a unos 1.270 metros de altitud. Se formó hace mucho tiempo cuando una erupción volcánica bloqueó el curso de un río. Sus orillas están cubiertas de bosques que en otoño se vuelven rojos y dorados. Varios templos antiguos se sitúan junto al agua y hay fuentes termales en los alrededores. El aire es más fresco que en la ciudad y el ambiente es claramente más pausado.
Las cataratas Kegon están en Nikko y son uno de los lugares naturales más visitados de la región. El agua proviene del lago Chuzenji y cae unos 97 metros por una pared de roca. Un ascensor lleva a los visitantes a una plataforma en la base, desde donde se siente el agua en el aire y se escucha el ruido de la caída. El bosque que rodea las cataratas cambia de color con las estaciones.
Kusatsu Onsen se encuentra en las montañas de la prefectura de Gunma y es uno de los balnearios más reconocidos de Japón. El agua caliente brota directamente de manantiales naturales, y en el aire flota un suave olor a azufre. En el centro del pueblo está el Yubatake, una estructura de madera por donde el agua circula para enfriarse. Alrededor, los ryokan tradicionales bordean las callejuelas, y los visitantes pasean con yukata entre los baños.
La Fábrica de Seda de Tomioka se encuentra en la ciudad de Tomioka, en la prefectura de Gunma, al norte de Tokio. Construida en el siglo XIX, fue la primera fábrica moderna de seda de Japón y muestra cómo el país adoptó técnicas occidentales para desarrollar su industria textil. Hoy se pueden recorrer sus antiguos edificios de ladrillo y madera, ver la maquinaria de la era Meiji y comprender el papel que jugó la seda en el desarrollo económico del país.
Kawagoe es una pequeña ciudad al norte de Tokio, conocida en su día como centro comercial. Su calle principal histórica, Kurazukuri-no-Machinami, está bordeada de antiguos almacenes de arcilla que hoy albergan tiendas y restaurantes. Sus templos, santuarios y edificios tradicionales evocan el Japón de siglos pasados.
Chichibu es una pequeña ciudad situada en las montañas de la prefectura de Saitama, a aproximadamente 1 hora en tren desde el centro de Tokio. La ciudad se encuentra en un valle estrecho rodeado de colinas boscosas. Cuenta con templos antiguos, aguas termales y senderos que recorren el campo. Chichibu es conocida por su ruta de peregrinación que une 34 templos, muy frecuentada durante todo el año. El ritmo de vida aquí es mucho más tranquilo que en la capital.
El Hitachi Seaside Park se encuentra en la costa de la prefectura de Ibaraki, a unas 2 horas de Tokio. El parque cambia con las estaciones: en primavera, las flores azules de nemophila cubren las colinas, y en otoño, los arbustos de kochia se vuelven de un rojo intenso. La gente viene a caminar por los campos abiertos, disfrutar de las vistas al mar y seguir el ritmo del año a medida que el paisaje se transforma.
El monte Nokogiri se encuentra en la península de Boso, al sur de Tokio, junto a la costa. Su nombre significa 'sierra' en japonés, en referencia a la cresta afilada y dentada que recorre la cima. En la montaña se asienta el templo Nihonji, con una gran figura de Buda tallada directamente en la roca. Desde los miradores superiores se ve la bahía de Tokio y, en un día despejado, el monte Fuji a lo lejos.
Nihon-ji es un templo histórico situado en el monte Nokogiri, en la prefectura de Chiba. El nombre del monte significa "montaña sierra" en japonés, y el terreno rocoso lo explica bien. El templo es conocido por una gran figura de Buda tallada directamente en la roca. A lo largo de la ladera, otras figuras de piedra acompañan el camino entre el bosque. Es una buena excursión de un día desde Tokio para quienes disfrutan del senderismo y los lugares religiosos antiguos.
Naritasan Shinsho-ji es un gran templo budista en la ciudad de Narita, no lejos del aeropuerto internacional. Una pagoda roja se eleva en el recinto y puede verse desde lejos. Frente a la entrada del templo hay una larga calle comercial con pequeñas tiendas y restaurantes. Muchos viajeros se detienen aquí antes o después de visitar Tokyo. El lugar muestra cómo la vida religiosa en Japón sigue siendo activa hoy en día.
El Ashikaga Flower Park se encuentra en la prefectura de Tochigi, al norte de Tokio. En primavera, las glicinas forman enormes arcos floridos que cuelgan sobre los caminos y crean largos pasillos de color morado, rosa y blanco. La gente camina despacio por ellos, deteniéndose a mirar hacia arriba y a fotografiar. El parque atrae visitantes de todo Japón, sobre todo entre abril y mayo.
En este artículo
29 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!
El Senso-ji es el templo budista más antiguo de Tokio y se encuentra en el corazón de Asakusa. Los visitantes pasan por el gran portal rojo, el Kaminarimon, antes de recorrer el Nakamise-dori, un largo pasaje flanqueado por tiendas pequeñas que venden dulces y recuerdos. Al fondo, el pabellón principal acoge a quienes llegan a encender incienso y rezar. El templo recibe visitas durante todo el año y muestra cómo la vida religiosa y la cultura cotidiana conviven en este rincón de la ciudad.
El cruce de Shibuya es una de las intersecciones más conocidas de Tokio. Cuando el semáforo se pone en rojo, todo el tráfico se detiene a la vez. Cuando se pone en verde, personas de todas direcciones cruzan al mismo tiempo, llenando la calle en cuestión de segundos. Es parte de la vida cotidiana de Tokio, pero ver a tanta gente moviéndose en todas direcciones sin chocar entre sí es algo que llama la atención. Alrededor del cruce hay tiendas, cafés y grandes pantallas que animan el lugar.
El Meiji-jingu es un santuario sintoísta en Shibuya dedicado al emperador Meiji y su esposa. Está rodeado de un bosque denso que lo separa del resto de la ciudad. Al cruzar el gran torii de madera, uno camina por senderos de grava entre árboles altos, lejos del ruido urbano. Este santuario sigue siendo un lugar de culto activo, frecuentado para ceremonias tradicionales como bodas y celebraciones de Año Nuevo.
Tokyo Skytree es una torre de transmisión ubicada en el barrio de Sumida, una de las más altas del mundo. Desde sus plataformas de observación, en días despejados, se puede ver la ciudad entera y, a lo lejos, las montañas y la bahía de Tokio. En la base hay tiendas, restaurantes y un acuario, por lo que es fácil pasar medio día aquí.
La Torre de Tokio se encuentra en el barrio de Minato y es uno de los puntos de referencia más reconocidos de la ciudad. Construida a finales de los años 1950, esta estructura de acero pintada en rojo y blanco se inspiró en la Torre Eiffel de París. Desde sus plataformas de observación se puede ver toda la ciudad y, en días despejados, incluso el monte Fuji a lo lejos.
Shinjuku es uno de los barrios más activos de Tokio, donde torres de oficinas, grandes almacenes, restaurantes y locales nocturnos conviven en un espacio reducido. Durante el día, los viajeros y turistas llenan las calles alrededor de la estación, una de las más transitadas del mundo. Al caer la noche, los callejones de Kabukicho y los pequeños bares de Golden Gai reúnen a quienes buscan descubrir el Tokio nocturno.
Harajuku es un barrio del distrito de Shibuya, en Tokio, conocido por su moda juvenil y su cultura popular. La calle Takeshita concentra pequeñas tiendas con ropa de colores, accesorios y dulces. Los jóvenes vienen aquí para vestir de forma llamativa y mostrar su propio estilo. A pocos pasos, la zona de Omotesando ofrece un ambiente más tranquilo y sofisticado. Harajuku muestra dos caras muy distintas de Tokio en un solo lugar.
Akihabara es un barrio de Tokio conocido por sus tiendas de electrónica y por su cultura manga, anime y videojuegos. Las calles están llenas de tiendas de varios pisos donde se puede encontrar desde componentes informáticos hasta figuras de colección. El barrio atrae tanto a aficionados a la tecnología como a seguidores de la cultura popular japonesa, y los carteles de colores y los letreros de neón cubren las fachadas de los edificios.
El Palacio Imperial de Tokio se encuentra en el centro de la ciudad, rodeado de fosos y antiguas murallas de piedra. Es la residencia oficial del emperador de Japón y su familia. Parte de los jardines abren al público en determinados días del año. Al pasear por Chiyoda, se percibe un contraste claro entre este espacio verde y los edificios de oficinas que lo rodean.
El monte Takao se encuentra en el extremo occidental de Tokio, en la ciudad de Hachioji, y se puede llegar en tren en menos de una hora. La montaña está recorrida por senderos de distintas longitudes que atraviesan bosques y conducen a un antiguo templo en la cima. En días despejados, se puede ver el Fuji desde allí. Muchos residentes de Tokio vienen aquí los fines de semana para caminar y alejarse de la ciudad.
El Gran Buda de Kamakura es una enorme estatua de bronce del Buda sentado que data del siglo XIII. Se encuentra al aire libre en los jardines del templo Kotoku-in, rodeado de colinas arboladas. Los visitantes pueden rodear la estatua y entrar en su interior. Es uno de los símbolos más conocidos de Japón.
El Hase-dera es un templo budista situado en una colina de Kamakura, a menos de una hora al sur de Tokio en tren. Alberga una gran estatua de madera de la diosa Kannon, tallada en un solo árbol de alcanfor. Desde la terraza superior se puede ver la bahía de Sagami y los tejados de la ciudad. Los jardines cambian con las estaciones y son especialmente visitados en verano, cuando florecen las hortensias. Por el templo también se encuentran pequeñas figuras de piedra dejadas como ofrendas.
Enoshima es una pequeña isla frente a la costa de Kanagawa, unida a tierra firme por un largo puente. Al cruzarlo, una calle estrecha sube entre tiendas que venden aperitivos locales y recuerdos, hasta llegar a un santuario sintoísta dedicado al mar. En el extremo opuesto de la isla, unas cuevas marinas se abren al Pacífico, y desde los puntos más altos se puede ver el monte Fuji en los días despejados.
Yokohama Minato Mirai es un barrio frente al mar en Yokohama, al sur de Tokio. A lo largo de la bahía se encuentran edificios altos junto a museos y espacios verdes abiertos. Se puede pasear junto al agua, contemplar el puerto y disfrutar de las tiendas y restaurantes del lugar. Esta zona muestra cómo una ciudad portuaria japonesa se transformó sin perder el vínculo con su pasado marítimo.
Yokohama Chinatown es el barrio chino más grande de Japón y se encuentra a un corto trayecto en tren desde el centro de Tokio. Sus calles estrechas están llenas de restaurantes, puestos de comida y tiendas con productos chinos. Al caminar por allí se pueden probar gyoza al vapor, pato asado y bolitas de sésamo. El templo Kantei-byo, dedicado al dios Guan Yu, ofrece un momento de calma en medio del movimiento. El barrio recibe visitantes durante todo el día, tanto residentes locales como turistas de todo el país.
El lago Ashi se encuentra en las montañas de Hakone y es uno de los lugares más visitados de la región del Kanto fuera de Tokio. En los días despejados, la silueta del monte Fuji aparece al fondo, sobre el agua. Unos barcos turísticos con forma de antiguas embarcaciones recorren el lago y permiten observar los bosques que rodean sus orillas. El paseo junto al lago es tranquilo y salpicado de pequeños santuarios.
Owakudani es una zona volcánica activa en Hakone, que se recorre mejor desde el teleférico que la sobrevuela. El suelo humea y el olor a azufre está presente en todo momento. Se puede ver el agua hirviendo que brota entre las rocas. En un día despejado, el monte Fuji aparece en el horizonte. El lugar es conocido por sus huevos negros, cocidos en el agua de los manantiales termales, que se venden en la cima.
El Nikko Toshogu es un gran santuario sintoísta dedicado al shogun Tokugawa Ieyasu, construido a principios del siglo XVII. Se encuentra entre bosques antiguos en las montañas cerca de Nikko, al norte de Tokio. Sus edificios están cubiertos de tallas de madera detalladas y pan de oro, lo que les da un carácter visual muy particular. Al recorrer el recinto, se pasa de una puerta a otra, cada una más ornamentada que la anterior. Es uno de los lugares religiosos más relevantes de la región de Kanto.
El lago Chūzenji se encuentra en las montañas que rodean Nikko, a unos 1.270 metros de altitud. Se formó hace mucho tiempo cuando una erupción volcánica bloqueó el curso de un río. Sus orillas están cubiertas de bosques que en otoño se vuelven rojos y dorados. Varios templos antiguos se sitúan junto al agua y hay fuentes termales en los alrededores. El aire es más fresco que en la ciudad y el ambiente es claramente más pausado.
Las cataratas Kegon están en Nikko y son uno de los lugares naturales más visitados de la región. El agua proviene del lago Chuzenji y cae unos 97 metros por una pared de roca. Un ascensor lleva a los visitantes a una plataforma en la base, desde donde se siente el agua en el aire y se escucha el ruido de la caída. El bosque que rodea las cataratas cambia de color con las estaciones.
Kusatsu Onsen se encuentra en las montañas de la prefectura de Gunma y es uno de los balnearios más reconocidos de Japón. El agua caliente brota directamente de manantiales naturales, y en el aire flota un suave olor a azufre. En el centro del pueblo está el Yubatake, una estructura de madera por donde el agua circula para enfriarse. Alrededor, los ryokan tradicionales bordean las callejuelas, y los visitantes pasean con yukata entre los baños.
La Fábrica de Seda de Tomioka se encuentra en la ciudad de Tomioka, en la prefectura de Gunma, al norte de Tokio. Construida en el siglo XIX, fue la primera fábrica moderna de seda de Japón y muestra cómo el país adoptó técnicas occidentales para desarrollar su industria textil. Hoy se pueden recorrer sus antiguos edificios de ladrillo y madera, ver la maquinaria de la era Meiji y comprender el papel que jugó la seda en el desarrollo económico del país.
Kawagoe es una pequeña ciudad al norte de Tokio, conocida en su día como centro comercial. Su calle principal histórica, Kurazukuri-no-Machinami, está bordeada de antiguos almacenes de arcilla que hoy albergan tiendas y restaurantes. Sus templos, santuarios y edificios tradicionales evocan el Japón de siglos pasados.
Chichibu es una pequeña ciudad situada en las montañas de la prefectura de Saitama, a aproximadamente 1 hora en tren desde el centro de Tokio. La ciudad se encuentra en un valle estrecho rodeado de colinas boscosas. Cuenta con templos antiguos, aguas termales y senderos que recorren el campo. Chichibu es conocida por su ruta de peregrinación que une 34 templos, muy frecuentada durante todo el año. El ritmo de vida aquí es mucho más tranquilo que en la capital.
El Hitachi Seaside Park se encuentra en la costa de la prefectura de Ibaraki, a unas 2 horas de Tokio. El parque cambia con las estaciones: en primavera, las flores azules de nemophila cubren las colinas, y en otoño, los arbustos de kochia se vuelven de un rojo intenso. La gente viene a caminar por los campos abiertos, disfrutar de las vistas al mar y seguir el ritmo del año a medida que el paisaje se transforma.
El monte Nokogiri se encuentra en la península de Boso, al sur de Tokio, junto a la costa. Su nombre significa 'sierra' en japonés, en referencia a la cresta afilada y dentada que recorre la cima. En la montaña se asienta el templo Nihonji, con una gran figura de Buda tallada directamente en la roca. Desde los miradores superiores se ve la bahía de Tokio y, en un día despejado, el monte Fuji a lo lejos.
Nihon-ji es un templo histórico situado en el monte Nokogiri, en la prefectura de Chiba. El nombre del monte significa "montaña sierra" en japonés, y el terreno rocoso lo explica bien. El templo es conocido por una gran figura de Buda tallada directamente en la roca. A lo largo de la ladera, otras figuras de piedra acompañan el camino entre el bosque. Es una buena excursión de un día desde Tokio para quienes disfrutan del senderismo y los lugares religiosos antiguos.
Naritasan Shinsho-ji es un gran templo budista en la ciudad de Narita, no lejos del aeropuerto internacional. Una pagoda roja se eleva en el recinto y puede verse desde lejos. Frente a la entrada del templo hay una larga calle comercial con pequeñas tiendas y restaurantes. Muchos viajeros se detienen aquí antes o después de visitar Tokyo. El lugar muestra cómo la vida religiosa en Japón sigue siendo activa hoy en día.
El Ashikaga Flower Park se encuentra en la prefectura de Tochigi, al norte de Tokio. En primavera, las glicinas forman enormes arcos floridos que cuelgan sobre los caminos y crean largos pasillos de color morado, rosa y blanco. La gente camina despacio por ellos, deteniéndose a mirar hacia arriba y a fotografiar. El parque atrae visitantes de todo Japón, sobre todo entre abril y mayo.
El Senso-ji es el templo budista más antiguo de Tokio y se encuentra en el corazón de Asakusa. Los visitantes pasan por el gran portal rojo, el Kaminarimon, antes de recorrer el Nakamise-dori, un largo pasaje flanqueado por tiendas pequeñas que venden dulces y recuerdos. Al fondo, el pabellón principal acoge a quienes llegan a encender incienso y rezar. El templo recibe visitas durante todo el año y muestra cómo la vida religiosa y la cultura cotidiana conviven en este rincón de la ciudad.
El cruce de Shibuya es una de las intersecciones más conocidas de Tokio. Cuando el semáforo se pone en rojo, todo el tráfico se detiene a la vez. Cuando se pone en verde, personas de todas direcciones cruzan al mismo tiempo, llenando la calle en cuestión de segundos. Es parte de la vida cotidiana de Tokio, pero ver a tanta gente moviéndose en todas direcciones sin chocar entre sí es algo que llama la atención. Alrededor del cruce hay tiendas, cafés y grandes pantallas que animan el lugar.
El Meiji-jingu es un santuario sintoísta en Shibuya dedicado al emperador Meiji y su esposa. Está rodeado de un bosque denso que lo separa del resto de la ciudad. Al cruzar el gran torii de madera, uno camina por senderos de grava entre árboles altos, lejos del ruido urbano. Este santuario sigue siendo un lugar de culto activo, frecuentado para ceremonias tradicionales como bodas y celebraciones de Año Nuevo.
Tokyo Skytree es una torre de transmisión ubicada en el barrio de Sumida, una de las más altas del mundo. Desde sus plataformas de observación, en días despejados, se puede ver la ciudad entera y, a lo lejos, las montañas y la bahía de Tokio. En la base hay tiendas, restaurantes y un acuario, por lo que es fácil pasar medio día aquí.
La Torre de Tokio se encuentra en el barrio de Minato y es uno de los puntos de referencia más reconocidos de la ciudad. Construida a finales de los años 1950, esta estructura de acero pintada en rojo y blanco se inspiró en la Torre Eiffel de París. Desde sus plataformas de observación se puede ver toda la ciudad y, en días despejados, incluso el monte Fuji a lo lejos.
Shinjuku es uno de los barrios más activos de Tokio, donde torres de oficinas, grandes almacenes, restaurantes y locales nocturnos conviven en un espacio reducido. Durante el día, los viajeros y turistas llenan las calles alrededor de la estación, una de las más transitadas del mundo. Al caer la noche, los callejones de Kabukicho y los pequeños bares de Golden Gai reúnen a quienes buscan descubrir el Tokio nocturno.
Harajuku es un barrio del distrito de Shibuya, en Tokio, conocido por su moda juvenil y su cultura popular. La calle Takeshita concentra pequeñas tiendas con ropa de colores, accesorios y dulces. Los jóvenes vienen aquí para vestir de forma llamativa y mostrar su propio estilo. A pocos pasos, la zona de Omotesando ofrece un ambiente más tranquilo y sofisticado. Harajuku muestra dos caras muy distintas de Tokio en un solo lugar.
Akihabara es un barrio de Tokio conocido por sus tiendas de electrónica y por su cultura manga, anime y videojuegos. Las calles están llenas de tiendas de varios pisos donde se puede encontrar desde componentes informáticos hasta figuras de colección. El barrio atrae tanto a aficionados a la tecnología como a seguidores de la cultura popular japonesa, y los carteles de colores y los letreros de neón cubren las fachadas de los edificios.
El Palacio Imperial de Tokio se encuentra en el centro de la ciudad, rodeado de fosos y antiguas murallas de piedra. Es la residencia oficial del emperador de Japón y su familia. Parte de los jardines abren al público en determinados días del año. Al pasear por Chiyoda, se percibe un contraste claro entre este espacio verde y los edificios de oficinas que lo rodean.
El monte Takao se encuentra en el extremo occidental de Tokio, en la ciudad de Hachioji, y se puede llegar en tren en menos de una hora. La montaña está recorrida por senderos de distintas longitudes que atraviesan bosques y conducen a un antiguo templo en la cima. En días despejados, se puede ver el Fuji desde allí. Muchos residentes de Tokio vienen aquí los fines de semana para caminar y alejarse de la ciudad.
El Gran Buda de Kamakura es una enorme estatua de bronce del Buda sentado que data del siglo XIII. Se encuentra al aire libre en los jardines del templo Kotoku-in, rodeado de colinas arboladas. Los visitantes pueden rodear la estatua y entrar en su interior. Es uno de los símbolos más conocidos de Japón.
El Hase-dera es un templo budista situado en una colina de Kamakura, a menos de una hora al sur de Tokio en tren. Alberga una gran estatua de madera de la diosa Kannon, tallada en un solo árbol de alcanfor. Desde la terraza superior se puede ver la bahía de Sagami y los tejados de la ciudad. Los jardines cambian con las estaciones y son especialmente visitados en verano, cuando florecen las hortensias. Por el templo también se encuentran pequeñas figuras de piedra dejadas como ofrendas.
Enoshima es una pequeña isla frente a la costa de Kanagawa, unida a tierra firme por un largo puente. Al cruzarlo, una calle estrecha sube entre tiendas que venden aperitivos locales y recuerdos, hasta llegar a un santuario sintoísta dedicado al mar. En el extremo opuesto de la isla, unas cuevas marinas se abren al Pacífico, y desde los puntos más altos se puede ver el monte Fuji en los días despejados.
Yokohama Minato Mirai es un barrio frente al mar en Yokohama, al sur de Tokio. A lo largo de la bahía se encuentran edificios altos junto a museos y espacios verdes abiertos. Se puede pasear junto al agua, contemplar el puerto y disfrutar de las tiendas y restaurantes del lugar. Esta zona muestra cómo una ciudad portuaria japonesa se transformó sin perder el vínculo con su pasado marítimo.
Yokohama Chinatown es el barrio chino más grande de Japón y se encuentra a un corto trayecto en tren desde el centro de Tokio. Sus calles estrechas están llenas de restaurantes, puestos de comida y tiendas con productos chinos. Al caminar por allí se pueden probar gyoza al vapor, pato asado y bolitas de sésamo. El templo Kantei-byo, dedicado al dios Guan Yu, ofrece un momento de calma en medio del movimiento. El barrio recibe visitantes durante todo el día, tanto residentes locales como turistas de todo el país.
El lago Ashi se encuentra en las montañas de Hakone y es uno de los lugares más visitados de la región del Kanto fuera de Tokio. En los días despejados, la silueta del monte Fuji aparece al fondo, sobre el agua. Unos barcos turísticos con forma de antiguas embarcaciones recorren el lago y permiten observar los bosques que rodean sus orillas. El paseo junto al lago es tranquilo y salpicado de pequeños santuarios.
Owakudani es una zona volcánica activa en Hakone, que se recorre mejor desde el teleférico que la sobrevuela. El suelo humea y el olor a azufre está presente en todo momento. Se puede ver el agua hirviendo que brota entre las rocas. En un día despejado, el monte Fuji aparece en el horizonte. El lugar es conocido por sus huevos negros, cocidos en el agua de los manantiales termales, que se venden en la cima.
El Nikko Toshogu es un gran santuario sintoísta dedicado al shogun Tokugawa Ieyasu, construido a principios del siglo XVII. Se encuentra entre bosques antiguos en las montañas cerca de Nikko, al norte de Tokio. Sus edificios están cubiertos de tallas de madera detalladas y pan de oro, lo que les da un carácter visual muy particular. Al recorrer el recinto, se pasa de una puerta a otra, cada una más ornamentada que la anterior. Es uno de los lugares religiosos más relevantes de la región de Kanto.
El lago Chūzenji se encuentra en las montañas que rodean Nikko, a unos 1.270 metros de altitud. Se formó hace mucho tiempo cuando una erupción volcánica bloqueó el curso de un río. Sus orillas están cubiertas de bosques que en otoño se vuelven rojos y dorados. Varios templos antiguos se sitúan junto al agua y hay fuentes termales en los alrededores. El aire es más fresco que en la ciudad y el ambiente es claramente más pausado.
Las cataratas Kegon están en Nikko y son uno de los lugares naturales más visitados de la región. El agua proviene del lago Chuzenji y cae unos 97 metros por una pared de roca. Un ascensor lleva a los visitantes a una plataforma en la base, desde donde se siente el agua en el aire y se escucha el ruido de la caída. El bosque que rodea las cataratas cambia de color con las estaciones.
Kusatsu Onsen se encuentra en las montañas de la prefectura de Gunma y es uno de los balnearios más reconocidos de Japón. El agua caliente brota directamente de manantiales naturales, y en el aire flota un suave olor a azufre. En el centro del pueblo está el Yubatake, una estructura de madera por donde el agua circula para enfriarse. Alrededor, los ryokan tradicionales bordean las callejuelas, y los visitantes pasean con yukata entre los baños.
La Fábrica de Seda de Tomioka se encuentra en la ciudad de Tomioka, en la prefectura de Gunma, al norte de Tokio. Construida en el siglo XIX, fue la primera fábrica moderna de seda de Japón y muestra cómo el país adoptó técnicas occidentales para desarrollar su industria textil. Hoy se pueden recorrer sus antiguos edificios de ladrillo y madera, ver la maquinaria de la era Meiji y comprender el papel que jugó la seda en el desarrollo económico del país.
Kawagoe es una pequeña ciudad al norte de Tokio, conocida en su día como centro comercial. Su calle principal histórica, Kurazukuri-no-Machinami, está bordeada de antiguos almacenes de arcilla que hoy albergan tiendas y restaurantes. Sus templos, santuarios y edificios tradicionales evocan el Japón de siglos pasados.
Chichibu es una pequeña ciudad situada en las montañas de la prefectura de Saitama, a aproximadamente 1 hora en tren desde el centro de Tokio. La ciudad se encuentra en un valle estrecho rodeado de colinas boscosas. Cuenta con templos antiguos, aguas termales y senderos que recorren el campo. Chichibu es conocida por su ruta de peregrinación que une 34 templos, muy frecuentada durante todo el año. El ritmo de vida aquí es mucho más tranquilo que en la capital.
El Hitachi Seaside Park se encuentra en la costa de la prefectura de Ibaraki, a unas 2 horas de Tokio. El parque cambia con las estaciones: en primavera, las flores azules de nemophila cubren las colinas, y en otoño, los arbustos de kochia se vuelven de un rojo intenso. La gente viene a caminar por los campos abiertos, disfrutar de las vistas al mar y seguir el ritmo del año a medida que el paisaje se transforma.
El monte Nokogiri se encuentra en la península de Boso, al sur de Tokio, junto a la costa. Su nombre significa 'sierra' en japonés, en referencia a la cresta afilada y dentada que recorre la cima. En la montaña se asienta el templo Nihonji, con una gran figura de Buda tallada directamente en la roca. Desde los miradores superiores se ve la bahía de Tokio y, en un día despejado, el monte Fuji a lo lejos.
Nihon-ji es un templo histórico situado en el monte Nokogiri, en la prefectura de Chiba. El nombre del monte significa "montaña sierra" en japonés, y el terreno rocoso lo explica bien. El templo es conocido por una gran figura de Buda tallada directamente en la roca. A lo largo de la ladera, otras figuras de piedra acompañan el camino entre el bosque. Es una buena excursión de un día desde Tokio para quienes disfrutan del senderismo y los lugares religiosos antiguos.
Naritasan Shinsho-ji es un gran templo budista en la ciudad de Narita, no lejos del aeropuerto internacional. Una pagoda roja se eleva en el recinto y puede verse desde lejos. Frente a la entrada del templo hay una larga calle comercial con pequeñas tiendas y restaurantes. Muchos viajeros se detienen aquí antes o después de visitar Tokyo. El lugar muestra cómo la vida religiosa en Japón sigue siendo activa hoy en día.
El Ashikaga Flower Park se encuentra en la prefectura de Tochigi, al norte de Tokio. En primavera, las glicinas forman enormes arcos floridos que cuelgan sobre los caminos y crean largos pasillos de color morado, rosa y blanco. La gente camina despacio por ellos, deteniéndose a mirar hacia arriba y a fotografiar. El parque atrae visitantes de todo Japón, sobre todo entre abril y mayo.
La región de Kanto merece más que una simple visita. Si tienes algunos días, quédate varias noches en lugares diferentes: una noche en Tokio, una en Kamakura, una en Hakone. Cada lugar cuenta una historia distinta de Japón.
