Ve los monumentos a tu alrededor en RAAbre los cofres en la app
Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada.Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.
De los monasterios bizantinos a las fortalezas medievales, el mar Negro turco ofrece un viaje por los paisajes y las culturas del norte de Anatolia.
La costa norte de Turquía ofrece mucho más que un simple destino de playa. Entre el mar Negro y las montañas del Ponto, se encuentran monasterios bizantinos colgados de acantilados, lagos de montaña rodeados de bosques y pueblos tradicionales encaramados en las altiplanicies llamadas yayla. Fortalezas medievales dominan los valles, mientras que ciudades otomanas como Amasya y Safranbolu conservan sus casas antiguas y sus bazares. Esta región invita a caminar entre diferentes épocas y diferentes mundos, todos situados a pocas horas unos de otros.
Los 33 sitios de esta colección cuentan la historia de quienes vivieron aquí. El monasterio de Sümela surge de un acantilado de los montes Pónticos como un acto de fe cristalizado en piedra. Cerca, Uzungöl refleja los picos circundantes, mientras que los yayla de Pokut y Gito ofrecen vistas sobre mares de nubes. A lo largo de la costa, Sinop y Amasra conservan su aspecto de puertos antiguos con sus fortificaciones aún en pie. Más hacia el interior, el valle de Fırtına fluye ruidosamente entre montañas cubiertas de bosques, mientras que el Kızılırmak fluye tranquilamente hacia el mar alimentando a las aves migratorias.
Cada lugar habla de una vida cotidiana que continúa. Se encuentran cabañas de madera en las alturas, plantaciones de té que bajan por las laderas, casas de piedra alineadas a lo largo de los ríos. Las carreteras costeras serpentean entre pequeñas bahías y pueblos de pescadores. Los lagos glaciares del parque nacional de los montes Kaçkar dan testimonio del poder de la naturaleza, mientras que las tumbas rupestres de los reyes del Ponto, excavadas en los acantilados de Amasya, recuerdan reinos olvidados. Es una región donde cada curva revela una historia nueva.
De los monasterios bizantinos a las fortalezas medievales, el mar Negro turco ofrece un viaje por los paisajes y las culturas del norte de Anatolia.
La costa norte de Turquía ofrece mucho más que un simple destino de playa. Entre el mar Negro y las montañas del Ponto, se encuentran monasterios bizantinos colgados de acantilados, lagos de montaña rodeados de bosques y pueblos tradicionales encaramados en las altiplanicies llamadas yayla. Fortalezas medievales dominan los valles, mientras que ciudades otomanas como Amasya y Safranbolu conservan sus casas antiguas y sus bazares. Esta región invita a caminar entre diferentes épocas y diferentes mundos, todos situados a pocas horas unos de otros.
Los 33 sitios de esta colección cuentan la historia de quienes vivieron aquí. El monasterio de Sümela surge de un acantilado de los montes Pónticos como un acto de fe cristalizado en piedra. Cerca, Uzungöl refleja los picos circundantes, mientras que los yayla de Pokut y Gito ofrecen vistas sobre mares de nubes. A lo largo de la costa, Sinop y Amasra conservan su aspecto de puertos antiguos con sus fortificaciones aún en pie. Más hacia el interior, el valle de Fırtına fluye ruidosamente entre montañas cubiertas de bosques, mientras que el Kızılırmak fluye tranquilamente hacia el mar alimentando a las aves migratorias.
Cada lugar habla de una vida cotidiana que continúa. Se encuentran cabañas de madera en las alturas, plantaciones de té que bajan por las laderas, casas de piedra alineadas a lo largo de los ríos. Las carreteras costeras serpentean entre pequeñas bahías y pueblos de pescadores. Los lagos glaciares del parque nacional de los montes Kaçkar dan testimonio del poder de la naturaleza, mientras que las tumbas rupestres de los reyes del Ponto, excavadas en los acantilados de Amasya, recuerdan reinos olvidados. Es una región donde cada curva revela una historia nueva.
En este artículo
33 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!
Uzungöl es un lago de montaña cerca de Trabzon, rodeado de laderas boscosas y cimas elevadas. El agua refleja las montañas cercanas, lo que ha convertido este lugar en una de las imágenes más reconocidas de la costa turca del mar Negro. Alrededor del lago se alinean pequeñas casas de madera y teterías, y la vida cotidiana sigue un ritmo pausado y rural.
La Santa Sofía de Trabzon es una iglesia bizantina del siglo XIII que se alza sobre una colina baja a las afueras de la ciudad, frente al mar Negro. Fue construida durante el Imperio de Trebisonda y conserva frescos que cubren sus paredes y bóvedas. A lo largo de los siglos, el edificio funcionó como iglesia, luego como mezquita, después como museo y volvió a ser mezquita. Los portales esculpidos y las pinturas del interior dan una idea clara del arte de esta parte de Anatolia durante la época medieval.
Boztepe es una colina en el borde de Trabzon desde la que se ve la ciudad y el mar Negro. Los habitantes del lugar van allí para tomar té y sentarse a la sombra de los árboles. Desde arriba se distinguen los tejados, el puerto y el agua que se extiende hasta el horizonte. Los jardines de té se llenan al final de la tarde, cuando la luz cambia sobre el mar.
La meseta de Hıdırnebi se encuentra sobre Trabzon y forma parte de las tierras altas llamadas yayla en la región del mar Negro. En verano, familias enteras se instalan aquí en sencillos chalets de madera y llevan sus rebaños a pastar. El aire es fresco, las nubes bajan con frecuencia y la niebla cubre las colinas. El paisaje es abierto y austero, con praderas verdes y árboles dispersos.
La meseta de Ayder se encuentra en lo alto de las montañas Kaçkar, cerca de Rize. Es una zona de altura rodeada de bosques, cascadas y laderas verdes. En verano, las familias suben aquí para escapar del calor de la costa. Casas de madera y pequeñas casas de té bordean los senderos. Los arroyos bajan fríos y ruidosos.
Zilkale es una fortaleza medieval construida sobre un espolón rocoso que domina el valle de Fırtına. Para llegar, hay que seguir una carretera sinuosa entre bosques espesos hasta que las ruinas aparecen sobre la cresta. Los muros son antiguos y desgastados, con hierba creciendo entre las piedras. Desde lo alto, se ve el río que atraviesa el fondo del valle y las laderas cubiertas de árboles a cada lado. Es un lugar aislado y directo, uno de los puntos más llamativos de la costa turca del mar Negro.
El Plateau de Pokut se encuentra en las montañas sobre Rize, en la cadena póntica junto a la costa del mar Negro. Es un pastizal de verano tradicional, conocido en turco como yayla, donde pequeñas cabañas de madera salpican las laderas. Cuando las nubes bajan a los valles, desde aquí arriba se mira sobre un mar blanco. El aire es fresco, el pasto es verde en verano y la vida sigue el ritmo antiguo de la montaña.
La meseta de Gito se encuentra a gran altitud sobre la provincia de Rize, entre los pastos de verano que las gentes de esta región han usado durante generaciones. Pequeñas cabañas de madera salpican los prados y los rebaños se mueven despacio por las laderas. En los días despejados, las cumbres del Kaçkar se recortan en todas las direcciones y las nubes quedan muy por debajo. Es uno de esos lugares donde la vida estacional de los yayla sigue su curso de forma completamente natural.
El pueblo de Çamlıhemşin se encuentra en el noreste de Turquía, al pie de las montañas Kaçkar, rodeado de plantaciones de té y bosques densos. Es el punto de partida habitual para adentrarse en los valles profundos y subir a los yayla, los pastos de altura donde las familias pasan el verano. Un río atraviesa una garganta estrecha en el centro del pueblo, y antiguos puentes de piedra cruzan el agua. La vida aquí sigue un ritmo pausado, marcado por la cosecha del té y las estaciones en las laderas de la montaña.
El Parque Nacional de las montañas Kaçkar se extiende entre las provincias de Rize y Artvin, en el interior de la costa turca del mar Negro. Sus lagos glaciares ocupan zonas altas entre picos rocosos, y los senderos atraviesan bosques y pastos de montaña llamados yayla. En verano, los pastores suben con sus rebaños a los altipianos, y las casas de madera de los pueblos de altura marcan el paisaje. Es uno de los lugares de la región donde la vida de montaña y la naturaleza se encuentran de manera más directa.
El lago Karagöl, cerca de Borçka, se encuentra en un valle de montaña de la región de Artvin, rodeado de un bosque espeso de árboles de hoja caduca. En otoño, los árboles se tiñen de amarillo, naranja y rojo, y el agua oscura del lago refleja las copas de los árboles. Un sendero estrecho recorre la orilla y permite dar un paseo corto y sencillo. Aunque está cerca de la costa del mar Negro, el lago parece un lugar completamente diferente.
Şavşat y el parque de Karagöl-Sahara se encuentran en el extremo noreste de Turquía, cerca de la frontera con Georgia. La zona está cubierta de bosques densos y lagos de montaña escondidos en valles estrechos. El lago Karagöl se asienta al pie de colinas arboladas que en otoño se tiñen de rojo y naranja. Las carreteras atraviesan pequeños pueblos donde las casas de madera antiguas se alinean en las laderas. Esta parte de la provincia de Artvin está lejos de las rutas turísticas habituales.
El valle de Macahel se encuentra en el noreste de Turquía, justo en la frontera con Georgia, rodeado de bosques densos y laderas empinadas. Los pueblos están construidos con piedra y madera, y la vida cotidiana sigue un ritmo tradicional y tranquilo. La apicultura se practica desde hace generaciones, y la miel local es conocida mucho más allá del valle. Al recorrerlo, se descubren pequeñas granjas, prados floridos y un lugar que ha mantenido sus costumbres antiguas.
La isla de Giresun se encuentra a poca distancia de la costa de la ciudad de Giresun, en el mar Negro. Las historias antiguas la vinculan con las Amazonas y con los Argonautas, que según la leyenda hicieron escala aquí durante su travesía. En la isla aún se conservan las ruinas de una iglesia bizantina. Hoy se llega a ella en un corto trayecto en barco desde el puerto.
El castillo de Giresun se alza sobre una roca por encima de la ciudad y del mar Negro. Desde sus murallas se ve la línea de costa en ambas direcciones, el casco antiguo de la ciudad y los barcos de pesca en el puerto. La fortaleza tiene raíces en la antigüedad y fue habitada por diferentes pueblos a lo largo de los siglos. Hoy se puede pasear entre sus piedras y contemplar el mar desde lo alto.
Boztepe se eleva sobre la ciudad de Ordu y se llega hasta allí en teleférico. Desde arriba, la vista abarca los tejados de la ciudad, el puerto y el mar Negro abierto. En un día despejado, la mirada alcanza un largo trecho de costa. Los habitantes del lugar suelen subir al anochecer para ver el sol hundirse sobre el agua.
El cabo Jasón es una península que se adentra en el mar Negro, cerca de la ciudad de Ordu. Su nombre proviene de la leyenda antigua de los argonautas, quienes habrían pasado por estas costas durante la búsqueda del vellocino de oro. Sobre la península se levanta una iglesia del siglo XIX, testimonio de las comunidades griegas que habitaron esta costa. Desde la punta del cabo, el mar se abre en todas direcciones y la línea costera se curva a ambos lados.
Perşembe y su carretera costera se encuentran junto al mar Negro, en la provincia de Ordu. La carretera serpentea entre pequeñas calas y acantilados rocosos, atravesando aldeas de pescadores que viven al ritmo del mar. Las laderas caen bruscamente hacia el agua, y desde la carretera se pueden ver barcos, redes y casas de piedra antiguas. Esta costa recibe pocos visitantes y ofrece una visión honesta de la vida cotidiana en el mar Negro turco.
El ferry Bandırma es la réplica del barco en el que Mustafa Kemal Atatürk llegó a Samsun en mayo de 1919, un viaje que marcó el inicio de la Guerra de Independencia turca. Hoy funciona como museo y permite recorrer el interior del navío y conocer los hechos de aquellos días. El barco está ubicado junto al frente marítimo de Samsun, lo que facilita su visita al recorrer la ciudad.
El delta del Kızılırmak se encuentra al este de Samsún, donde el río más largo de Turquía desemboca en el mar Negro. Al perder velocidad, el agua se extiende en un gran humedal de lagunas, cañaverales y lagos poco profundos. Muchas aves migratorias se detienen aquí en su camino entre Europa, Asia y África, lo que convierte este lugar en uno de los santuarios ornitológicos más importantes de la costa turca del mar Negro. Caminando junto al agua se pueden observar garzas, patos y otras aves acuáticas moviéndose entre los cañaverales. El paisaje es abierto y llano, con largas vistas sobre el agua quieta, sobre todo a primera hora de la mañana.
Amasya se asienta en un valle estrecho recorrido por el río Yeşilırmak. A ambos lados se elevan paredes de roca vertical, y en ellas se abren las tumbas reales de los reyes del Ponto, excavadas en la piedra hace más de 2000 años. A orillas del río, casas otomanas de madera con pisos superiores volados se alinean junto al agua, muchas de ellas repintadas en tonos cálidos. La ciudad fue durante siglos un lugar de formación para los príncipes otomanos, y conserva mezquitas antiguas, escuelas coránicas y una fortaleza en lo alto de la colina. Al anochecer, con las tumbas iluminadas reflejándose en el río, Amasya transmite una sensación muy clara de historia acumulada.
Las tumbas rupestres de los reyes del Ponto están excavadas directamente en un alto acantilado de piedra caliza que domina la ciudad de Amasya. Tienen más de 2000 años y fueron talladas como cámaras funerarias para los soberanos del reino del Ponto. Desde la orilla del río Yeşilırmak se puede mirar hacia arriba y ver las fachadas, que se iluminan por la noche y se reflejan en el agua. Por encima de las tumbas, la ladera del monte Harşena sube abruptamente hasta los restos de una antigua fortaleza. Subir hasta allí ofrece una vista clara sobre los tejados y el verde valle que se extiende debajo.
Sinop se asienta sobre una estrecha península y es la ciudad más al norte de Turquía. Durante siglos fue un puerto importante en el mar Negro, y sus antiguas murallas siguen en pie. Al recorrer el casco antiguo, se encuentran calles estrechas, casas de piedra y el viejo puerto donde atracan los barcos de pesca. El mar siempre está cerca.
La Prisión Histórica de Sinop se encuentra dentro de las antiguas murallas de la fortaleza de la ciudad y fue durante mucho tiempo una de las prisiones más duras de Turquía. Hoy es posible recorrer las celdas, tocar los muros y hacerse una idea de cómo era la vida aquí. El lugar cuenta la historia del exilio, el aislamiento y la vida cotidiana de los presos que pasaron largos años entre estas paredes de piedra. Es un sitio que invita a la reflexión, en pleno corazón de una ciudad portuaria con una larga historia.
Hamsilos Koyu es una bahía profunda y estrecha cerca de Sinop, rodeada de bosques que llegan hasta el borde del agua. La península de İnceburun marca el punto más septentrional de Turquía, donde los acantilados rocosos dan directamente al mar Negro. El lugar transmite una sensación de lejanía, con senderos entre árboles, pequeñas ensenadas y amplias vistas sobre el mar.
Safranbolu es una ciudad otomana en la provincia de Karabük que ha conservado sus antiguas casas de comerciantes, bazares, hammams y caravasares en buen estado. Los edificios, en su mayoría de los siglos XVII y XVIII, mantienen sus estructuras de madera, paredes de yeso blanco y pisos superiores volados sobre calles estrechas. Desde 1994, la ciudad forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Al recorrer el barrio de Çarşı, se encuentran talleres artesanales, cafeterías y pequeñas tiendas que evocan el ritmo de las antiguas rutas comerciales.
El cañón de Tokatlı se encuentra a pocos kilómetros de Safranbolu y ofrece un recorrido natural alejado del casco histórico. Un sendero sombreado sigue el curso del río a través de un desfiladero boscoso hasta llegar al acueducto de İncekaya, una construcción otomana del siglo XVIII que abastecía de agua a la ciudad. El acueducto cruza el cañón a gran altura, y el camino que pasa por debajo permite apreciar la magnitud de esta antigua obra.
Amasra es una pequeña ciudad portuaria en la costa del mar Negro, encajada entre dos bahías. Un castillo medieval se alza sobre los tejados y domina el agua. Las calles estrechas de la ciudad antigua pasan junto a edificios de piedra, y los barcos de pesca atracan justo bajo las antiguas murallas. Amasra es uno de los asentamientos habitados más antiguos de esta franja costera, y recorrer sus calles muestra con claridad cuánto tiempo llevan sus habitantes vinculados al mar.
Güzelcehisar se encuentra en la costa del mar Negro y ofrece una visión poco frecuente: columnas de basalto que emergen directamente del agua. Estas formaciones rocosas volcánicas fueron esculpidas hace millones de años por la lava al enfriarse. Se pueden observar desde la orilla, mientras las olas rodean los oscuros pilares de piedra. El lugar recibe pocos visitantes y la costa da una sensación cruda y natural, lejos de los puntos más concurridos del litoral turco.
La bahía de Gideros se encuentra cerca de la ciudad costera de Cide y es una de las ensenadas más protegidas del litoral turco del mar Negro. El agua está casi completamente rodeada de colinas boscosas, lo que le da a la bahía un aire cerrado y tranquilo. Las embarcaciones de pesca reposan aquí en aguas calmas, y los árboles llegan hasta la orilla. Es un lugar que recibe pocos visitantes y que sigue su propio ritmo.
El Parque Nacional de Yedigöller, situado en la provincia de Bolu, debe su nombre a sus siete pequeños lagos rodeados de un bosque denso. Los árboles, principalmente hayas, robles y alisos, se tiñen de rojo y amarillo en otoño, atrayendo a visitantes de las ciudades cercanas. Senderos cortos conectan los lagos, lo que permite recorrerlos a pie con tranquilidad. El agua refleja las copas de los árboles y el único sonido es el del viento y los arroyos. Es un lugar al que la gente acude para caminar entre los árboles y alejarse del ritmo de la ciudad.
El lago Abant se encuentra en los bosques de la provincia de Bolu, a unos 1300 metros de altitud. Sus aguas tranquilas reflejan los árboles del entorno, que en otoño se tiñen de rojo y naranja. Un camino fácil rodea el lago por completo, frecuentado por familias y caminantes de fin de semana. El aire es fresco incluso en verano. Este lago es uno de los lugares naturales más accesibles de toda la región del Mar Negro turco.
El monasterio de Sümela se aferra a una pared de roca casi vertical en el valle de Altındere, a unos 1.200 metros de altitud, y es el lugar bizantino más visitado de la costa turca del mar Negro. Fundado en el siglo IV por monjes ortodoxos griegos, fue habitado durante más de mil años. Los visitantes llegan a él por un sendero que serpentea entre el bosque y de repente se encuentran frente a capillas y patios excavados directamente en la roca. Los frescos que cubren las paredes representan escenas de la vida de Jesús y de la Virgen María.
En este artículo
33 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!
Uzungöl es un lago de montaña cerca de Trabzon, rodeado de laderas boscosas y cimas elevadas. El agua refleja las montañas cercanas, lo que ha convertido este lugar en una de las imágenes más reconocidas de la costa turca del mar Negro. Alrededor del lago se alinean pequeñas casas de madera y teterías, y la vida cotidiana sigue un ritmo pausado y rural.
La Santa Sofía de Trabzon es una iglesia bizantina del siglo XIII que se alza sobre una colina baja a las afueras de la ciudad, frente al mar Negro. Fue construida durante el Imperio de Trebisonda y conserva frescos que cubren sus paredes y bóvedas. A lo largo de los siglos, el edificio funcionó como iglesia, luego como mezquita, después como museo y volvió a ser mezquita. Los portales esculpidos y las pinturas del interior dan una idea clara del arte de esta parte de Anatolia durante la época medieval.
Boztepe es una colina en el borde de Trabzon desde la que se ve la ciudad y el mar Negro. Los habitantes del lugar van allí para tomar té y sentarse a la sombra de los árboles. Desde arriba se distinguen los tejados, el puerto y el agua que se extiende hasta el horizonte. Los jardines de té se llenan al final de la tarde, cuando la luz cambia sobre el mar.
La meseta de Hıdırnebi se encuentra sobre Trabzon y forma parte de las tierras altas llamadas yayla en la región del mar Negro. En verano, familias enteras se instalan aquí en sencillos chalets de madera y llevan sus rebaños a pastar. El aire es fresco, las nubes bajan con frecuencia y la niebla cubre las colinas. El paisaje es abierto y austero, con praderas verdes y árboles dispersos.
La meseta de Ayder se encuentra en lo alto de las montañas Kaçkar, cerca de Rize. Es una zona de altura rodeada de bosques, cascadas y laderas verdes. En verano, las familias suben aquí para escapar del calor de la costa. Casas de madera y pequeñas casas de té bordean los senderos. Los arroyos bajan fríos y ruidosos.
Zilkale es una fortaleza medieval construida sobre un espolón rocoso que domina el valle de Fırtına. Para llegar, hay que seguir una carretera sinuosa entre bosques espesos hasta que las ruinas aparecen sobre la cresta. Los muros son antiguos y desgastados, con hierba creciendo entre las piedras. Desde lo alto, se ve el río que atraviesa el fondo del valle y las laderas cubiertas de árboles a cada lado. Es un lugar aislado y directo, uno de los puntos más llamativos de la costa turca del mar Negro.
El Plateau de Pokut se encuentra en las montañas sobre Rize, en la cadena póntica junto a la costa del mar Negro. Es un pastizal de verano tradicional, conocido en turco como yayla, donde pequeñas cabañas de madera salpican las laderas. Cuando las nubes bajan a los valles, desde aquí arriba se mira sobre un mar blanco. El aire es fresco, el pasto es verde en verano y la vida sigue el ritmo antiguo de la montaña.
La meseta de Gito se encuentra a gran altitud sobre la provincia de Rize, entre los pastos de verano que las gentes de esta región han usado durante generaciones. Pequeñas cabañas de madera salpican los prados y los rebaños se mueven despacio por las laderas. En los días despejados, las cumbres del Kaçkar se recortan en todas las direcciones y las nubes quedan muy por debajo. Es uno de esos lugares donde la vida estacional de los yayla sigue su curso de forma completamente natural.
El pueblo de Çamlıhemşin se encuentra en el noreste de Turquía, al pie de las montañas Kaçkar, rodeado de plantaciones de té y bosques densos. Es el punto de partida habitual para adentrarse en los valles profundos y subir a los yayla, los pastos de altura donde las familias pasan el verano. Un río atraviesa una garganta estrecha en el centro del pueblo, y antiguos puentes de piedra cruzan el agua. La vida aquí sigue un ritmo pausado, marcado por la cosecha del té y las estaciones en las laderas de la montaña.
El Parque Nacional de las montañas Kaçkar se extiende entre las provincias de Rize y Artvin, en el interior de la costa turca del mar Negro. Sus lagos glaciares ocupan zonas altas entre picos rocosos, y los senderos atraviesan bosques y pastos de montaña llamados yayla. En verano, los pastores suben con sus rebaños a los altipianos, y las casas de madera de los pueblos de altura marcan el paisaje. Es uno de los lugares de la región donde la vida de montaña y la naturaleza se encuentran de manera más directa.
El lago Karagöl, cerca de Borçka, se encuentra en un valle de montaña de la región de Artvin, rodeado de un bosque espeso de árboles de hoja caduca. En otoño, los árboles se tiñen de amarillo, naranja y rojo, y el agua oscura del lago refleja las copas de los árboles. Un sendero estrecho recorre la orilla y permite dar un paseo corto y sencillo. Aunque está cerca de la costa del mar Negro, el lago parece un lugar completamente diferente.
Şavşat y el parque de Karagöl-Sahara se encuentran en el extremo noreste de Turquía, cerca de la frontera con Georgia. La zona está cubierta de bosques densos y lagos de montaña escondidos en valles estrechos. El lago Karagöl se asienta al pie de colinas arboladas que en otoño se tiñen de rojo y naranja. Las carreteras atraviesan pequeños pueblos donde las casas de madera antiguas se alinean en las laderas. Esta parte de la provincia de Artvin está lejos de las rutas turísticas habituales.
El valle de Macahel se encuentra en el noreste de Turquía, justo en la frontera con Georgia, rodeado de bosques densos y laderas empinadas. Los pueblos están construidos con piedra y madera, y la vida cotidiana sigue un ritmo tradicional y tranquilo. La apicultura se practica desde hace generaciones, y la miel local es conocida mucho más allá del valle. Al recorrerlo, se descubren pequeñas granjas, prados floridos y un lugar que ha mantenido sus costumbres antiguas.
La isla de Giresun se encuentra a poca distancia de la costa de la ciudad de Giresun, en el mar Negro. Las historias antiguas la vinculan con las Amazonas y con los Argonautas, que según la leyenda hicieron escala aquí durante su travesía. En la isla aún se conservan las ruinas de una iglesia bizantina. Hoy se llega a ella en un corto trayecto en barco desde el puerto.
El castillo de Giresun se alza sobre una roca por encima de la ciudad y del mar Negro. Desde sus murallas se ve la línea de costa en ambas direcciones, el casco antiguo de la ciudad y los barcos de pesca en el puerto. La fortaleza tiene raíces en la antigüedad y fue habitada por diferentes pueblos a lo largo de los siglos. Hoy se puede pasear entre sus piedras y contemplar el mar desde lo alto.
Boztepe se eleva sobre la ciudad de Ordu y se llega hasta allí en teleférico. Desde arriba, la vista abarca los tejados de la ciudad, el puerto y el mar Negro abierto. En un día despejado, la mirada alcanza un largo trecho de costa. Los habitantes del lugar suelen subir al anochecer para ver el sol hundirse sobre el agua.
El cabo Jasón es una península que se adentra en el mar Negro, cerca de la ciudad de Ordu. Su nombre proviene de la leyenda antigua de los argonautas, quienes habrían pasado por estas costas durante la búsqueda del vellocino de oro. Sobre la península se levanta una iglesia del siglo XIX, testimonio de las comunidades griegas que habitaron esta costa. Desde la punta del cabo, el mar se abre en todas direcciones y la línea costera se curva a ambos lados.
Perşembe y su carretera costera se encuentran junto al mar Negro, en la provincia de Ordu. La carretera serpentea entre pequeñas calas y acantilados rocosos, atravesando aldeas de pescadores que viven al ritmo del mar. Las laderas caen bruscamente hacia el agua, y desde la carretera se pueden ver barcos, redes y casas de piedra antiguas. Esta costa recibe pocos visitantes y ofrece una visión honesta de la vida cotidiana en el mar Negro turco.
El ferry Bandırma es la réplica del barco en el que Mustafa Kemal Atatürk llegó a Samsun en mayo de 1919, un viaje que marcó el inicio de la Guerra de Independencia turca. Hoy funciona como museo y permite recorrer el interior del navío y conocer los hechos de aquellos días. El barco está ubicado junto al frente marítimo de Samsun, lo que facilita su visita al recorrer la ciudad.
El delta del Kızılırmak se encuentra al este de Samsún, donde el río más largo de Turquía desemboca en el mar Negro. Al perder velocidad, el agua se extiende en un gran humedal de lagunas, cañaverales y lagos poco profundos. Muchas aves migratorias se detienen aquí en su camino entre Europa, Asia y África, lo que convierte este lugar en uno de los santuarios ornitológicos más importantes de la costa turca del mar Negro. Caminando junto al agua se pueden observar garzas, patos y otras aves acuáticas moviéndose entre los cañaverales. El paisaje es abierto y llano, con largas vistas sobre el agua quieta, sobre todo a primera hora de la mañana.
Amasya se asienta en un valle estrecho recorrido por el río Yeşilırmak. A ambos lados se elevan paredes de roca vertical, y en ellas se abren las tumbas reales de los reyes del Ponto, excavadas en la piedra hace más de 2000 años. A orillas del río, casas otomanas de madera con pisos superiores volados se alinean junto al agua, muchas de ellas repintadas en tonos cálidos. La ciudad fue durante siglos un lugar de formación para los príncipes otomanos, y conserva mezquitas antiguas, escuelas coránicas y una fortaleza en lo alto de la colina. Al anochecer, con las tumbas iluminadas reflejándose en el río, Amasya transmite una sensación muy clara de historia acumulada.
Las tumbas rupestres de los reyes del Ponto están excavadas directamente en un alto acantilado de piedra caliza que domina la ciudad de Amasya. Tienen más de 2000 años y fueron talladas como cámaras funerarias para los soberanos del reino del Ponto. Desde la orilla del río Yeşilırmak se puede mirar hacia arriba y ver las fachadas, que se iluminan por la noche y se reflejan en el agua. Por encima de las tumbas, la ladera del monte Harşena sube abruptamente hasta los restos de una antigua fortaleza. Subir hasta allí ofrece una vista clara sobre los tejados y el verde valle que se extiende debajo.
Sinop se asienta sobre una estrecha península y es la ciudad más al norte de Turquía. Durante siglos fue un puerto importante en el mar Negro, y sus antiguas murallas siguen en pie. Al recorrer el casco antiguo, se encuentran calles estrechas, casas de piedra y el viejo puerto donde atracan los barcos de pesca. El mar siempre está cerca.
La Prisión Histórica de Sinop se encuentra dentro de las antiguas murallas de la fortaleza de la ciudad y fue durante mucho tiempo una de las prisiones más duras de Turquía. Hoy es posible recorrer las celdas, tocar los muros y hacerse una idea de cómo era la vida aquí. El lugar cuenta la historia del exilio, el aislamiento y la vida cotidiana de los presos que pasaron largos años entre estas paredes de piedra. Es un sitio que invita a la reflexión, en pleno corazón de una ciudad portuaria con una larga historia.
Hamsilos Koyu es una bahía profunda y estrecha cerca de Sinop, rodeada de bosques que llegan hasta el borde del agua. La península de İnceburun marca el punto más septentrional de Turquía, donde los acantilados rocosos dan directamente al mar Negro. El lugar transmite una sensación de lejanía, con senderos entre árboles, pequeñas ensenadas y amplias vistas sobre el mar.
Safranbolu es una ciudad otomana en la provincia de Karabük que ha conservado sus antiguas casas de comerciantes, bazares, hammams y caravasares en buen estado. Los edificios, en su mayoría de los siglos XVII y XVIII, mantienen sus estructuras de madera, paredes de yeso blanco y pisos superiores volados sobre calles estrechas. Desde 1994, la ciudad forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Al recorrer el barrio de Çarşı, se encuentran talleres artesanales, cafeterías y pequeñas tiendas que evocan el ritmo de las antiguas rutas comerciales.
El cañón de Tokatlı se encuentra a pocos kilómetros de Safranbolu y ofrece un recorrido natural alejado del casco histórico. Un sendero sombreado sigue el curso del río a través de un desfiladero boscoso hasta llegar al acueducto de İncekaya, una construcción otomana del siglo XVIII que abastecía de agua a la ciudad. El acueducto cruza el cañón a gran altura, y el camino que pasa por debajo permite apreciar la magnitud de esta antigua obra.
Amasra es una pequeña ciudad portuaria en la costa del mar Negro, encajada entre dos bahías. Un castillo medieval se alza sobre los tejados y domina el agua. Las calles estrechas de la ciudad antigua pasan junto a edificios de piedra, y los barcos de pesca atracan justo bajo las antiguas murallas. Amasra es uno de los asentamientos habitados más antiguos de esta franja costera, y recorrer sus calles muestra con claridad cuánto tiempo llevan sus habitantes vinculados al mar.
Güzelcehisar se encuentra en la costa del mar Negro y ofrece una visión poco frecuente: columnas de basalto que emergen directamente del agua. Estas formaciones rocosas volcánicas fueron esculpidas hace millones de años por la lava al enfriarse. Se pueden observar desde la orilla, mientras las olas rodean los oscuros pilares de piedra. El lugar recibe pocos visitantes y la costa da una sensación cruda y natural, lejos de los puntos más concurridos del litoral turco.
La bahía de Gideros se encuentra cerca de la ciudad costera de Cide y es una de las ensenadas más protegidas del litoral turco del mar Negro. El agua está casi completamente rodeada de colinas boscosas, lo que le da a la bahía un aire cerrado y tranquilo. Las embarcaciones de pesca reposan aquí en aguas calmas, y los árboles llegan hasta la orilla. Es un lugar que recibe pocos visitantes y que sigue su propio ritmo.
El Parque Nacional de Yedigöller, situado en la provincia de Bolu, debe su nombre a sus siete pequeños lagos rodeados de un bosque denso. Los árboles, principalmente hayas, robles y alisos, se tiñen de rojo y amarillo en otoño, atrayendo a visitantes de las ciudades cercanas. Senderos cortos conectan los lagos, lo que permite recorrerlos a pie con tranquilidad. El agua refleja las copas de los árboles y el único sonido es el del viento y los arroyos. Es un lugar al que la gente acude para caminar entre los árboles y alejarse del ritmo de la ciudad.
El lago Abant se encuentra en los bosques de la provincia de Bolu, a unos 1300 metros de altitud. Sus aguas tranquilas reflejan los árboles del entorno, que en otoño se tiñen de rojo y naranja. Un camino fácil rodea el lago por completo, frecuentado por familias y caminantes de fin de semana. El aire es fresco incluso en verano. Este lago es uno de los lugares naturales más accesibles de toda la región del Mar Negro turco.
El monasterio de Sümela se aferra a una pared de roca casi vertical en el valle de Altındere, a unos 1.200 metros de altitud, y es el lugar bizantino más visitado de la costa turca del mar Negro. Fundado en el siglo IV por monjes ortodoxos griegos, fue habitado durante más de mil años. Los visitantes llegan a él por un sendero que serpentea entre el bosque y de repente se encuentran frente a capillas y patios excavados directamente en la roca. Los frescos que cubren las paredes representan escenas de la vida de Jesús y de la Virgen María.
Uzungöl es un lago de montaña cerca de Trabzon, rodeado de laderas boscosas y cimas elevadas. El agua refleja las montañas cercanas, lo que ha convertido este lugar en una de las imágenes más reconocidas de la costa turca del mar Negro. Alrededor del lago se alinean pequeñas casas de madera y teterías, y la vida cotidiana sigue un ritmo pausado y rural.
La Santa Sofía de Trabzon es una iglesia bizantina del siglo XIII que se alza sobre una colina baja a las afueras de la ciudad, frente al mar Negro. Fue construida durante el Imperio de Trebisonda y conserva frescos que cubren sus paredes y bóvedas. A lo largo de los siglos, el edificio funcionó como iglesia, luego como mezquita, después como museo y volvió a ser mezquita. Los portales esculpidos y las pinturas del interior dan una idea clara del arte de esta parte de Anatolia durante la época medieval.
Boztepe es una colina en el borde de Trabzon desde la que se ve la ciudad y el mar Negro. Los habitantes del lugar van allí para tomar té y sentarse a la sombra de los árboles. Desde arriba se distinguen los tejados, el puerto y el agua que se extiende hasta el horizonte. Los jardines de té se llenan al final de la tarde, cuando la luz cambia sobre el mar.
La meseta de Hıdırnebi se encuentra sobre Trabzon y forma parte de las tierras altas llamadas yayla en la región del mar Negro. En verano, familias enteras se instalan aquí en sencillos chalets de madera y llevan sus rebaños a pastar. El aire es fresco, las nubes bajan con frecuencia y la niebla cubre las colinas. El paisaje es abierto y austero, con praderas verdes y árboles dispersos.
La meseta de Ayder se encuentra en lo alto de las montañas Kaçkar, cerca de Rize. Es una zona de altura rodeada de bosques, cascadas y laderas verdes. En verano, las familias suben aquí para escapar del calor de la costa. Casas de madera y pequeñas casas de té bordean los senderos. Los arroyos bajan fríos y ruidosos.
Zilkale es una fortaleza medieval construida sobre un espolón rocoso que domina el valle de Fırtına. Para llegar, hay que seguir una carretera sinuosa entre bosques espesos hasta que las ruinas aparecen sobre la cresta. Los muros son antiguos y desgastados, con hierba creciendo entre las piedras. Desde lo alto, se ve el río que atraviesa el fondo del valle y las laderas cubiertas de árboles a cada lado. Es un lugar aislado y directo, uno de los puntos más llamativos de la costa turca del mar Negro.
El Plateau de Pokut se encuentra en las montañas sobre Rize, en la cadena póntica junto a la costa del mar Negro. Es un pastizal de verano tradicional, conocido en turco como yayla, donde pequeñas cabañas de madera salpican las laderas. Cuando las nubes bajan a los valles, desde aquí arriba se mira sobre un mar blanco. El aire es fresco, el pasto es verde en verano y la vida sigue el ritmo antiguo de la montaña.
La meseta de Gito se encuentra a gran altitud sobre la provincia de Rize, entre los pastos de verano que las gentes de esta región han usado durante generaciones. Pequeñas cabañas de madera salpican los prados y los rebaños se mueven despacio por las laderas. En los días despejados, las cumbres del Kaçkar se recortan en todas las direcciones y las nubes quedan muy por debajo. Es uno de esos lugares donde la vida estacional de los yayla sigue su curso de forma completamente natural.
El pueblo de Çamlıhemşin se encuentra en el noreste de Turquía, al pie de las montañas Kaçkar, rodeado de plantaciones de té y bosques densos. Es el punto de partida habitual para adentrarse en los valles profundos y subir a los yayla, los pastos de altura donde las familias pasan el verano. Un río atraviesa una garganta estrecha en el centro del pueblo, y antiguos puentes de piedra cruzan el agua. La vida aquí sigue un ritmo pausado, marcado por la cosecha del té y las estaciones en las laderas de la montaña.
El Parque Nacional de las montañas Kaçkar se extiende entre las provincias de Rize y Artvin, en el interior de la costa turca del mar Negro. Sus lagos glaciares ocupan zonas altas entre picos rocosos, y los senderos atraviesan bosques y pastos de montaña llamados yayla. En verano, los pastores suben con sus rebaños a los altipianos, y las casas de madera de los pueblos de altura marcan el paisaje. Es uno de los lugares de la región donde la vida de montaña y la naturaleza se encuentran de manera más directa.
El lago Karagöl, cerca de Borçka, se encuentra en un valle de montaña de la región de Artvin, rodeado de un bosque espeso de árboles de hoja caduca. En otoño, los árboles se tiñen de amarillo, naranja y rojo, y el agua oscura del lago refleja las copas de los árboles. Un sendero estrecho recorre la orilla y permite dar un paseo corto y sencillo. Aunque está cerca de la costa del mar Negro, el lago parece un lugar completamente diferente.
Şavşat y el parque de Karagöl-Sahara se encuentran en el extremo noreste de Turquía, cerca de la frontera con Georgia. La zona está cubierta de bosques densos y lagos de montaña escondidos en valles estrechos. El lago Karagöl se asienta al pie de colinas arboladas que en otoño se tiñen de rojo y naranja. Las carreteras atraviesan pequeños pueblos donde las casas de madera antiguas se alinean en las laderas. Esta parte de la provincia de Artvin está lejos de las rutas turísticas habituales.
El valle de Macahel se encuentra en el noreste de Turquía, justo en la frontera con Georgia, rodeado de bosques densos y laderas empinadas. Los pueblos están construidos con piedra y madera, y la vida cotidiana sigue un ritmo tradicional y tranquilo. La apicultura se practica desde hace generaciones, y la miel local es conocida mucho más allá del valle. Al recorrerlo, se descubren pequeñas granjas, prados floridos y un lugar que ha mantenido sus costumbres antiguas.
La isla de Giresun se encuentra a poca distancia de la costa de la ciudad de Giresun, en el mar Negro. Las historias antiguas la vinculan con las Amazonas y con los Argonautas, que según la leyenda hicieron escala aquí durante su travesía. En la isla aún se conservan las ruinas de una iglesia bizantina. Hoy se llega a ella en un corto trayecto en barco desde el puerto.
El castillo de Giresun se alza sobre una roca por encima de la ciudad y del mar Negro. Desde sus murallas se ve la línea de costa en ambas direcciones, el casco antiguo de la ciudad y los barcos de pesca en el puerto. La fortaleza tiene raíces en la antigüedad y fue habitada por diferentes pueblos a lo largo de los siglos. Hoy se puede pasear entre sus piedras y contemplar el mar desde lo alto.
Boztepe se eleva sobre la ciudad de Ordu y se llega hasta allí en teleférico. Desde arriba, la vista abarca los tejados de la ciudad, el puerto y el mar Negro abierto. En un día despejado, la mirada alcanza un largo trecho de costa. Los habitantes del lugar suelen subir al anochecer para ver el sol hundirse sobre el agua.
El cabo Jasón es una península que se adentra en el mar Negro, cerca de la ciudad de Ordu. Su nombre proviene de la leyenda antigua de los argonautas, quienes habrían pasado por estas costas durante la búsqueda del vellocino de oro. Sobre la península se levanta una iglesia del siglo XIX, testimonio de las comunidades griegas que habitaron esta costa. Desde la punta del cabo, el mar se abre en todas direcciones y la línea costera se curva a ambos lados.
Perşembe y su carretera costera se encuentran junto al mar Negro, en la provincia de Ordu. La carretera serpentea entre pequeñas calas y acantilados rocosos, atravesando aldeas de pescadores que viven al ritmo del mar. Las laderas caen bruscamente hacia el agua, y desde la carretera se pueden ver barcos, redes y casas de piedra antiguas. Esta costa recibe pocos visitantes y ofrece una visión honesta de la vida cotidiana en el mar Negro turco.
El ferry Bandırma es la réplica del barco en el que Mustafa Kemal Atatürk llegó a Samsun en mayo de 1919, un viaje que marcó el inicio de la Guerra de Independencia turca. Hoy funciona como museo y permite recorrer el interior del navío y conocer los hechos de aquellos días. El barco está ubicado junto al frente marítimo de Samsun, lo que facilita su visita al recorrer la ciudad.
El delta del Kızılırmak se encuentra al este de Samsún, donde el río más largo de Turquía desemboca en el mar Negro. Al perder velocidad, el agua se extiende en un gran humedal de lagunas, cañaverales y lagos poco profundos. Muchas aves migratorias se detienen aquí en su camino entre Europa, Asia y África, lo que convierte este lugar en uno de los santuarios ornitológicos más importantes de la costa turca del mar Negro. Caminando junto al agua se pueden observar garzas, patos y otras aves acuáticas moviéndose entre los cañaverales. El paisaje es abierto y llano, con largas vistas sobre el agua quieta, sobre todo a primera hora de la mañana.
Amasya se asienta en un valle estrecho recorrido por el río Yeşilırmak. A ambos lados se elevan paredes de roca vertical, y en ellas se abren las tumbas reales de los reyes del Ponto, excavadas en la piedra hace más de 2000 años. A orillas del río, casas otomanas de madera con pisos superiores volados se alinean junto al agua, muchas de ellas repintadas en tonos cálidos. La ciudad fue durante siglos un lugar de formación para los príncipes otomanos, y conserva mezquitas antiguas, escuelas coránicas y una fortaleza en lo alto de la colina. Al anochecer, con las tumbas iluminadas reflejándose en el río, Amasya transmite una sensación muy clara de historia acumulada.
Las tumbas rupestres de los reyes del Ponto están excavadas directamente en un alto acantilado de piedra caliza que domina la ciudad de Amasya. Tienen más de 2000 años y fueron talladas como cámaras funerarias para los soberanos del reino del Ponto. Desde la orilla del río Yeşilırmak se puede mirar hacia arriba y ver las fachadas, que se iluminan por la noche y se reflejan en el agua. Por encima de las tumbas, la ladera del monte Harşena sube abruptamente hasta los restos de una antigua fortaleza. Subir hasta allí ofrece una vista clara sobre los tejados y el verde valle que se extiende debajo.
Sinop se asienta sobre una estrecha península y es la ciudad más al norte de Turquía. Durante siglos fue un puerto importante en el mar Negro, y sus antiguas murallas siguen en pie. Al recorrer el casco antiguo, se encuentran calles estrechas, casas de piedra y el viejo puerto donde atracan los barcos de pesca. El mar siempre está cerca.
La Prisión Histórica de Sinop se encuentra dentro de las antiguas murallas de la fortaleza de la ciudad y fue durante mucho tiempo una de las prisiones más duras de Turquía. Hoy es posible recorrer las celdas, tocar los muros y hacerse una idea de cómo era la vida aquí. El lugar cuenta la historia del exilio, el aislamiento y la vida cotidiana de los presos que pasaron largos años entre estas paredes de piedra. Es un sitio que invita a la reflexión, en pleno corazón de una ciudad portuaria con una larga historia.
Hamsilos Koyu es una bahía profunda y estrecha cerca de Sinop, rodeada de bosques que llegan hasta el borde del agua. La península de İnceburun marca el punto más septentrional de Turquía, donde los acantilados rocosos dan directamente al mar Negro. El lugar transmite una sensación de lejanía, con senderos entre árboles, pequeñas ensenadas y amplias vistas sobre el mar.
Safranbolu es una ciudad otomana en la provincia de Karabük que ha conservado sus antiguas casas de comerciantes, bazares, hammams y caravasares en buen estado. Los edificios, en su mayoría de los siglos XVII y XVIII, mantienen sus estructuras de madera, paredes de yeso blanco y pisos superiores volados sobre calles estrechas. Desde 1994, la ciudad forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Al recorrer el barrio de Çarşı, se encuentran talleres artesanales, cafeterías y pequeñas tiendas que evocan el ritmo de las antiguas rutas comerciales.
El cañón de Tokatlı se encuentra a pocos kilómetros de Safranbolu y ofrece un recorrido natural alejado del casco histórico. Un sendero sombreado sigue el curso del río a través de un desfiladero boscoso hasta llegar al acueducto de İncekaya, una construcción otomana del siglo XVIII que abastecía de agua a la ciudad. El acueducto cruza el cañón a gran altura, y el camino que pasa por debajo permite apreciar la magnitud de esta antigua obra.
Amasra es una pequeña ciudad portuaria en la costa del mar Negro, encajada entre dos bahías. Un castillo medieval se alza sobre los tejados y domina el agua. Las calles estrechas de la ciudad antigua pasan junto a edificios de piedra, y los barcos de pesca atracan justo bajo las antiguas murallas. Amasra es uno de los asentamientos habitados más antiguos de esta franja costera, y recorrer sus calles muestra con claridad cuánto tiempo llevan sus habitantes vinculados al mar.
Güzelcehisar se encuentra en la costa del mar Negro y ofrece una visión poco frecuente: columnas de basalto que emergen directamente del agua. Estas formaciones rocosas volcánicas fueron esculpidas hace millones de años por la lava al enfriarse. Se pueden observar desde la orilla, mientras las olas rodean los oscuros pilares de piedra. El lugar recibe pocos visitantes y la costa da una sensación cruda y natural, lejos de los puntos más concurridos del litoral turco.
La bahía de Gideros se encuentra cerca de la ciudad costera de Cide y es una de las ensenadas más protegidas del litoral turco del mar Negro. El agua está casi completamente rodeada de colinas boscosas, lo que le da a la bahía un aire cerrado y tranquilo. Las embarcaciones de pesca reposan aquí en aguas calmas, y los árboles llegan hasta la orilla. Es un lugar que recibe pocos visitantes y que sigue su propio ritmo.
El Parque Nacional de Yedigöller, situado en la provincia de Bolu, debe su nombre a sus siete pequeños lagos rodeados de un bosque denso. Los árboles, principalmente hayas, robles y alisos, se tiñen de rojo y amarillo en otoño, atrayendo a visitantes de las ciudades cercanas. Senderos cortos conectan los lagos, lo que permite recorrerlos a pie con tranquilidad. El agua refleja las copas de los árboles y el único sonido es el del viento y los arroyos. Es un lugar al que la gente acude para caminar entre los árboles y alejarse del ritmo de la ciudad.
El lago Abant se encuentra en los bosques de la provincia de Bolu, a unos 1300 metros de altitud. Sus aguas tranquilas reflejan los árboles del entorno, que en otoño se tiñen de rojo y naranja. Un camino fácil rodea el lago por completo, frecuentado por familias y caminantes de fin de semana. El aire es fresco incluso en verano. Este lago es uno de los lugares naturales más accesibles de toda la región del Mar Negro turco.
El monasterio de Sümela se aferra a una pared de roca casi vertical en el valle de Altındere, a unos 1.200 metros de altitud, y es el lugar bizantino más visitado de la costa turca del mar Negro. Fundado en el siglo IV por monjes ortodoxos griegos, fue habitado durante más de mil años. Los visitantes llegan a él por un sendero que serpentea entre el bosque y de repente se encuentran frente a capillas y patios excavados directamente en la roca. Los frescos que cubren las paredes representan escenas de la vida de Jesús y de la Virgen María.
Si viaja en otoño, las mesetas se cubren de niebla por la mañana y los lagos reflejan colores cambiantes. Es la mejor época para ver cómo los pueblos se adaptan al cambio de estación. No olvide comprobar el estado de las carreteras de montaña antes de salir, porque pueden volverse resbaladizas rápidamente.
