Yiddishpiel, Compañía de teatro yiddish en Tel Aviv, Israel
Yiddishpiel es una compañía teatral profesional en Tel Aviv que representa obras en idioma yiddish. Las funciones incluyen subtítulos en hebreo y ruso para que el público sin conocimiento del idioma pueda seguir las obras.
La compañía fue fundada en 1987 para preservar la tradición del teatro yiddish en Israel. Su creación fue una respuesta para mantener viva esta forma de arte en la sociedad israelí moderna.
La compañía presenta nuevas producciones cada temporada, llevando obras de autores clásicos como Shakespeare al público a través de representaciones en yiddish. De esta manera, mantiene la lengua viva y presente en la vida cultural de la ciudad.
El teatro está ubicado en la Calle Carlebach 7 en Tel Aviv y ofrece dispositivos de asistencia de audio y subtítulos multilingües para los visitantes. Estas herramientas ayudan a que cualquiera pueda seguir las funciones cómodamente, sin importar el idioma que hable.
La compañía recibió el Premio Itzik Manger en 1997 por su trabajo creando obras originales en yiddish. Este reconocimiento marca su posición como institución importante para mantener viva la forma de arte en tiempos contemporáneos.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.