LivrÉchange, Biblioteca intercultural en Friburgo, Suiza.
LivrÉchange es una biblioteca ubicada en Friburgo, Suiza, que reúne libros y materiales de aprendizaje en una gran variedad de idiomas, desde el albanés hasta el vietnamita. Los estantes están organizados por idioma y región, lo que facilita la búsqueda de obras de una parte concreta del mundo.
La asociación LivrÉchange se fundó en 2001 en Friburgo como entidad sin ánimo de lucro, independiente en lo político y lo confesional. En mayo de 2002 abrió en la Rue de Botzet la primera biblioteca intercultural del cantón, en locales cedidos gratuitamente por Caritas Friburgo, al principio con libros sobre todo en lenguas extranjeras de segunda mano. En 2004 se integró en la red de bibliotecas de Friburgo y en agosto de 2008 se trasladó a la Avenue du Midi, cerca de la estación.
LivrÉchange organiza veladas de cuentacuentos en las que personas de distintos orígenes se reúnen para compartir historias en su lengua materna. Estas reuniones ofrecen a los visitantes la oportunidad de escuchar idiomas que difícilmente encontrarían en otro lugar de la ciudad.
Los grupos escolares y las visitas organizadas son bienvenidos con cita previa, y conviene comprobar de antemano si hay algún evento programado. La biblioteca es de fácil acceso en transporte público y se encuentra en el centro de Friburgo.
El nombre es un juego de palabras entre livre (libro) y échange (intercambio), formado a partir de libre-échange, libre comercio. La biblioteca reúne más de 25 000 títulos en más de 265 idiomas; en verano, voluntarios llevan libros a la piscina municipal para leer y dibujar con los niños mientras los padres se conocen.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.421 colaboradores en todo el mundo.