Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Sung Wong Toi

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 61.893 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Sung Wong Toi

Sung Wong Toi, Piedra inscrita de la dinastía Song en el distrito de Kowloon City, Hong Kong.

Sung Wong Toi es un gran bloque de piedra tallado con caracteres chinos de varios siglos en Kowloon City District. La pieza rectangular se encuentra en un jardín en la intersección de Ma Tau Chung Road y Sung Wong Toi Road, rodeada de árboles y muros bajos que la separan del tráfico.

Los caracteres originales conmemoran a dos jóvenes emperadores de la dinastía Song, Zhao Shi y Zhao Bing, que huyeron a Hong Kong entre 1277 y 1279. Generaciones posteriores añadieron más inscripciones durante la dinastía Qing en 1807 para preservar el recuerdo de su huida.

El nombre se traduce como Terraza de los Reyes Song, recordando a dos hermanos que huyeron al sur para escapar de invasores. La población local agregó más inscripciones durante el siglo XIX, y hoy el bloque está protegido en un pequeño parque urbano donde los residentes a veces dejan flores.

El jardín es accesible durante las horas de luz y fácil de alcanzar a pie desde las calles circundantes. Varias rutas de autobús paran cerca, y la estación de MTR se encuentra a unos 15 minutos, facilitando la llegada de los visitantes.

Este fragmento sobrevivió a una intensa extracción de piedra durante la Segunda Guerra Mundial cuando las fuerzas japonesas nivelaron Sacred Hill para expandir el aeropuerto Kai Tak. Los residentes locales rescataron la piedra y más tarde la trasladaron a este sitio, donde ahora descansa a salvo.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Coordenadas GPS
22.32514,114.18942
Última actualización
14 de diciembre de 2025 a las 19:53
Sung Wong Toi - Piedra inscrita de la dinastía Song en el distrito de Kowloon City, Hong Kong es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot

Un enfoque novedoso para descubrir el turismo

Le Figaro

Todos los lugares que merecen ser explorados

France Info

Una excursión a medida en solo unos clics

20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.