Muru Nyingba Monastery, Monasterio budista cerca del Templo Jokhang en Lhasa, China.

Muru Nyingba es un monasterio budista situado justo detrás y al este del templo Jokhang, en Lhasa. El edificio actual, construido como un vihara indio alrededor de un patio, tiene el lhakang al norte y las dependencias de los monjes en los otros tres lados. El lhakang alberga pinturas murales de Guru Rinpoche y, arriba, el Tsepame Lhakang con mil pequeñas imágenes de Amitabha.

Según la tradición, el emperador Songtsen Gampo mandó construir el primer edificio, donde el erudito Thonmi Sambhota completó el alfabeto tibetano en la primera mitad del siglo VII. El edificio actual se levantó bajo el rey Ralpachen (hacia 806-838), fue destruido bajo Langdarma y reconstruido por Atisha (980-1054). En el siglo XVI, Sonam Gyatso, el tercer dalái lama, lo incorporó a la escuela Gelug.

El nombre «Nyingba» significa «antiguo»: distingue este monasterio del nuevo Muru, construido bajo el decimotercer dalái lama. Cada año, en torno a la festividad de Saga Dawa, el monasterio acoge el festival Mani, cuando los fieles llenan el pequeño patio y la azotea para recitar el mantra Om Mani Padme Hum.

El monasterio se puede alcanzar desde el lado norte de la calle Barkhor y se sitúa directamente detrás del Templo Jokhang, lo que facilita visitarlo mientras se explora el complejo del templo. El sitio está abierto y accesible, ofreciendo un lugar natural para detenerse al caminar por el circuito de peregrinación alrededor de Jokhang.

La estructura más antigua conservada es el Jambhala Lhakhang, una sala pequeña de 7,5 por 7,2 metros con techo bajo, construida bajo el rey Ralpachen y luego anexada a Nechung. La tradición sostiene que Thonmi Sambhota trabajó allí en el alfabeto tibetano, y la sala servía de lugar de reunión a los monjes de Nechung durante la Gran Plegaria, cuando se reunían hasta 114 monjes.