Ping Shan Heritage Trail, Ruta patrimonial en Ping Shan, distrito de Yuen Long, Hong Kong

El Sendero del Patrimonio de Ping Shan es un recorrido de 1,6 km por Hang Tau Tsuen, Hang Mei Tsuen y Sheung Cheung Wai, en Yuen Long, que enlaza 14 edificios históricos. Destacan el Salón Ancestral Tang, de tres naves y dos patios, y el Salón Ancestral Yu Kiu, ambos declarados monumentos en 2001. El sendero también pasa junto a la pagoda Tsui Sing Lau, de 600 años y única pagoda antigua de Hong Kong, y junto a Sheung Cheung Wai, única aldea amurallada del recorrido.

Tang Yuen-ching se trasladó de Kam Tin a Ping Shan en 1216, durante la dinastía Song, fundando el asentamiento del que surgieron las aldeas de la ruta. La ruta se inauguró el 12 de diciembre de 1993 como primer itinerario patrimonial de Hong Kong, financiado por el Jockey Club y el Lord Wilson Heritage Trust. En 2007, la antigua comisaría de Ping Shan (1899) pasó a ser el centro de visitantes y galería del clan Tang.

El sendero atraviesa aldeas del clan Tang, establecido aquí en el siglo XII. El Salón Ancestral Tang, construido hace unos 700 años, aún conserva tablillas ancestrales y acoge cultos y fiestas tradicionales. El Salón Ancestral Yu Kiu, erigido a principios del siglo XVI, fue escuela primaria de 1931 a 1961. El santuario del Dios de la Tierra, llamado She Kung, es una sencilla estructura de ladrillo con piedras que representan a la deidad.

El sendero recorre unos 1,6 km por Hang Tau Tsuen, Hang Mei Tsuen y Sheung Cheung Wai, con señales y mojones de piedra a lo largo del recorrido y paneles informativos en los monumentos. Algunos edificios históricos son de propiedad privada y pueden estar cerrados; en diciembre de 2021 los aldeanos cortaron parte del recorrido, aunque el centro de visitantes de la antigua comisaría de Ping Shan siguió abierto.

La Pagoda Tsui Sing Lau, «pagoda de la reunión de las estrellas», fue construida por Tang Yin-tung, séptimo antepasado de la generación del clan Tang de Ping Shan, hace más de 600 años según la genealogía del clan. Se levantó para evitar inundaciones en el pueblo. Es la única pagoda antigua de Hong Kong y fue declarada monumento el 14 de diciembre de 2001.