Borsberg, Cumbre en Schönfeld-Weißig, Dresde, Alemania
El Borsberg alcanza los 361 metros y es el segundo punto más alto de Dresde, marcando el extremo sur de la ladera Loschwitz-Pillnitzer. Una columna de arenisca de 1865 corona la cumbre, rodeada de bosques densos.
Hacia 1780, el elector Federico Augusto III hizo trazar un sendero por el Friedrichsgrund y el Meixmühle hasta el Borsberg. En 1775, el conde Marcolini mandó construir para el elector una gruta artificial en la cima, llamada Eremitage, amueblada después con muebles Imperio y chimenea. En octubre de 1865 se erigió al oeste de la gruta la columna de triangulación Porsberg: un pilar de arenisca de 5,9 m sobre una base de 2,8 m, estación n.º 7 del levantamiento real sajón bajo Christian August Nagel. La torre de observación de madera de la Eremitage fue demolida en 2011.
La gruta de la cumbre, llamada Eremitage, fue creada en 1775 por el conde Marcolini para el elector Federico Augusto III. Contenía una sala octogonal, primero con muebles rústicos de madera y luego con piezas de estilo Imperio, chimenea y espejo. Una torre de observación de madera añadida a mediados del siglo XIX fue mantenida por la oficina de edificios de la corte sajona hasta 1897 y demolida en 2011.
Se llega a la cima por senderos desde Graupa, al pie del monte, y desde el pueblo de Borsberg, que asciende hasta la zona culminante. Rutas señalizadas enlazan también la cima con el castillo de Pillnitz y el Meixmühle en el Friedrichsgrund. Las laderas meridionales hacia el valle del Elba están protegidas desde 1961.
La columna de la cima es la estación n.º 7 de la red de triangulación real sajona, erigida en octubre de 1865 bajo Christian August Nagel y vinculada a la medición del arco de Europa central. Su inscripción dice «Station Porsberg der Mitteleuropäischen Gradmessung 1865»; fue restaurada en 2003 por el centenario de Nagel.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.369 colaboradores en todo el mundo.