Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Brückenmännchen

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.243 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Brückenmännchen

Brückenmännchen, Figura en relieve de arenisca en el Augustusbrücke de Dresde, Alemania

El Brückenmännchen es una figura en relieve de arenisca en el pilar terrestre del lado de la ciudad vieja del puente Augustusbrücke de Dresde, en el Terrassenufer. Muestra a un hombre en cuclillas, con los brazos apoyados y una gorra calada hasta los ojos, vestido con una casaca ajustada abotonada, calzones, botas y gorra, y cabello rizado hasta los hombros. Mira río abajo.

El relieve de arenisca del estribo de la orilla antigua del Augustusbrücke solo está documentado desde principios del siglo XVIII, aunque la tradición lo vincula al maestro de obras italiano Matteo Foccio. En 1813 el puente fue volado y la figura quedó sepultada; Christian Gottlieb Kühn hizo una copia en 1814, y el original dañado se encontró más tarde entre los escombros. La escultura fue restaurada durante la reconstrucción de 1907-1910 y recreada en su forma actual en 1967.

Desde el Barroco hasta el siglo XIX, los dresdeneses llamaban a la figura «Matz-Fotze», por el supuesto constructor Matteo Foccio; Goethe hace aparecer a un «Matz Fotz von Dresden» en su farsa Hanswursts Hochzeit. El nombre servía además para designar a un hipócrita, y expresiones como «ein Brückenmännchen machen» eran eufemismos decimonónicos para una necesidad urgente de ir al baño. Desde 1973 una serie del Kulturpalast lleva su nombre.

El relieve está empotrado en el pilar de tierra del lado de la ciudad vieja del Augustusbrücke, en el Terrassenufer, mirando aguas abajo. Es pequeño y fácil de pasar por alto: búsquelo en el estribo del puente, no en la calzada. Una copia de la figura se encuentra en Kotzschweg 12, en Loschwitz, en una casa que perteneció al arquitecto Hermann Klette.

El relieve de arenisca del estribo de la ciudad vieja, en el Terrassenufer, es una recreación de 1967; la copia de 1814 de Christian Gottlieb Kühn se colocó en el puente medio año antes de que el original dañado apareciera entre los escombros, y luego fue emparedado cerca del Italienisches Dörfchen.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.243 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Ubicación
Coordenadas GPS
51.05425,13.73861
Última actualización
29 de octubre de 2026 a las 10:45
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Brückenmännchen - Figura en relieve de arenisca en el Augustusbrücke de Dresde, Alemania es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.