Burg Arnesvelde, Ruinas de castillo medieval en Ahrensburg, Alemania.

Burg Arnesvelde es una ruina de castillo medieval situada en el borde oriental del valle del Hopfenbach, en Ahrensburg, Alemania. Lo que queda hoy son terraplenes de tierra, fosos, un montículo ovalado con rastros de estructuras anulares y una rampa occidental que antes conducía a un antiguo estanque.

El castillo fue fundado en la segunda mitad del siglo XI por el conde Enrique I de Hamburgo para controlar la parte nororiental de Stormarn y proteger la ruta comercial entre Hamburgo y Lübeck. Con el paso de los siglos fue perdiendo importancia a medida que el poder regional se desplazó.

El nombre Arnesvelde procede de la aldea vecina de Ahrensfelde, mencionada por primera vez en un documento de 1195, cuando el conde Adolfo III de Holstein donó la aldea al cabildo de la catedral de Hamburgo. La donación nunca se llevó a cabo tras la conquista del territorio por el rey Valdemar II de Dinamarca en 1202. El escudo de Ahrensburg muestra el castillo en su campo superior.

El yacimiento es accesible a través de senderos mantenidos equipados con paneles informativos sobre las ruinas. La época más cómoda para visitarlo va de primavera a otoño, cuando los caminos son fáciles de recorrer y las estructuras de tierra se ven con más claridad.

El nombre del castillo proviene de la aldea vecina de Ahrensfelde, no de una familia noble. El escudo de Ahrensburg muestra el castillo en su parte superior. El nombre de la ciudad remite a la ruina del bosque de Hagen, cuyos restos probablemente fueron demolidos hacia 1575 cuando Peter Rantzau mandó construir la mansión de Ahrensburg.