法雲寺, Templo budista en Tsuchiura, Japón

La Hongyun-ji es un templo budista en Tsuchiura caracterizado por estructuras de madera tradicional con paredes talladas y un salón central de oración rodeado de jardines conectados por caminos de piedra.

Fundado en 1335, cuando Ashikaga Takauji ordenó a Oda Haruhisa, séptimo señor del castillo de Oda y shugo de Hitachi, invitar al monje Fukuan Sōko. Primero eremitorio llamado Yōfu-an, luego Shōju-an, tomó el nombre de Hōun-ji en 1354. Fukuan había estudiado 13 años en la China Yuan bajo Zhongfeng Mingben. Protegido por el clan Oda, llegó a tener más de 300 templos filiales antes de arder en 1573; recuperado en la época de Edo, fue templo de oración imperial en 1689.

El nombre del templo procede de su designación en 1354, cuando la ermita llamada Yōfu-an y luego Shōju-an pasó a llamarse Hōun-ji. Pertenece a la escuela Rinzai Kenchō-ji y está vinculado al clan Oda; sus tesoros, entre ellos los retratos de Oda Masaharu y Oda Ujiharu, se depositan en el Museo Municipal de Tsuchiura, junto al parque Kijō.

El templo se encuentra en el sector de Tsuchiura al pie de una colina, y su recinto de estilo castrense está organizado con muros de tierra, puertas y escaleras de piedra en lugar de un jardín llano. Muchas de sus pinturas y documentos se guardan en el Museo Municipal de Tsuchiura, junto al parque Kijo, así que conviene hacer una parada aparte para ver sus principales piezas.

La mayoría de los tesoros del Hōun-ji no se guardan en el recinto: están depositados en el Museo Municipal de Tsuchiura, junto al parque Kijō, incluidos los retratos de Gaofeng y Fuan, Bienes Culturales Importantes nacionales, con un retrato de Zhongfeng adjunto. En el recinto quedan las tumbas de Zhongfeng y Fuan y las torres de cinco anillos y los hōkyōintō vinculados al clan Oda, todos bienes culturales municipales.