竜化の滝, Cascada natural en Nasushiobara, Japón.
La cascada Ryuka cae unos 60 metros de altura y 5 metros de ancho, en tres saltos, sobre el arroyo Kanzawa, afluente izquierdo del río Hoki en la cuenca del Naka. Su longitud total de 130 metros es la mayor entre las diez cascadas famosas de Shiobara. Corta roca riolítica a 700 metros de altitud.
La cascada fue nombrada durante el período Edo por personas locales que vieron su forma como un dragón subiendo por la ladera de la montaña. Esta interpretación se convirtió en parte de la identidad del lugar y continúa definiendo cómo las personas se relacionan con él hoy.
El nombre Ryūka no Taki procede del aspecto del agua: la caída en tres tramos recordaría a un dragón que asciende hacia el cielo. La cascada figura entre las Shiohara Jūmeibaku, las diez cascadas célebres de la zona termal de Shiobara, y suele citarse como la primera de ellas.
Un sendero de senderismo marcado conecta el área de estacionamiento gratuito con la cascada, y la caminata generalmente requiere unos 20 minutos en cada sentido. Las condiciones del camino varían según las estaciones, por lo que el calzado apropiado y la conciencia del clima hacen que la visita sea más cómoda.
El nombre del lugar proviene de su forma: el salto en tres niveles recordaría a un dragón que asciende hacia el cielo. Junto al sendero, la roca del arroyo frío muestra diaclasas columnares en un dique de riolita, llamado Zaibokuiwa, declarado monumento natural de la antigua villa de Shiobara en 1968.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.369 colaboradores en todo el mundo.