Sakaori-no-Miya, Santuario sintoísta en Kofu, Japón

Sakaori-no-Miya es un pequeño santuario sintoísta al pie del monte Hachinin, en el barrio de Sakaori de Kofu. Su recinto ocupa el extremo de una cresta que se adentra desde la sierra de Okuchichibu, y la entrada está marcada por un gran torii de piedra gris desgastada, con una cuerda de paja trenzada y cuatro tiras de papel blanco en zigzag. El santuario está asociado a Yamato Takeru y se considera cuna del renga.

El santuario tiene su origen en un palacio temporal donde Yamato Takeru se alojó durante su campaña oriental, según el Kojiki y el Nihon Shoki. Según la leyenda, nombró a Shiotsuchi no Sukune gobernador de Kai y le entregó una bolsa para encender fuego, que se convirtió en el cuerpo del santuario. El santuario fue trasladado desde la ladera del monte Mimuro a su ubicación actual, y a principios de la era Meiji fue clasificado como santuario de aldea.

Se considera que el santuario es la cuna del renga, la poesía encadenada: Yamato Takeru preguntó a sus acompañantes cuántas noches habían dormido desde que salieron de Tsukuba, y un humilde encargado del fuego respondió con un verso que completaba la composición. Eruditos y poetas lo visitan al menos desde 1686, cuando el poeta de haiku Oyo Sanzenkaze llegó desde Kamakura. Dos monumentos de piedra del recinto, el Sakaori Shihi de 1762 y el Sakaori Miya Yogoto inscrito en 1839, están cubiertos de caracteres chinos.

El santuario de Sakaori-no-Miya se halla al pie del monte Hachinin, en el barrio de Sakaori, en el borde norte de la cuenca de Kofu. El lugar ocupa la entrada oriental de la antigua ciudad-castillo de Kofu, donde el Koshu-kaido y la línea Chuo cruzan de este a oeste justo al sur. El recinto es pequeño, sobre un espolón de cresta que sobresale del macizo de Okuchichibu.

El recinto conserva dos grandes monumentos de piedra densamente cubiertos de caracteres chinos grabados. El monumento del santuario de Sakaori fue erigido en 1762 por el erudito Yamagata Daini, y el Sakaori Miya Yogoto, compuesto por Motoori Norinaga en 1791, se grabó en 1839 con la caligrafía de Hirata Atsutane; sus 414 caracteres llevaron al novelista Ibuse Masuji a decir que leerlo era como enfrentarse a un cuestionario.