Kagami Shrine, Santuario sintoísta en Japón

El Santuario Kagami es un santuario sintoísta al pie del monte Kagami, en Karatsu, dentro del Parque Cuasi Nacional de Genkai. Tiene dos honden: el primero consagra a la emperatriz Jingū y el segundo a Fujiwara no Hirotsugu. Un pequeño museo guarda objetos, entre ellos una imagen de Yōryū Kannon de la dinastía Goryeo fechada en 1310, hoy depositada en el Museo Prefectural de Saga.

Según la tradición del santuario, la emperatriz Jingū rezó por la victoria en el monte Kagami y depositó allí un espejo; al oír después que emitía una luz espectral, consagró en él su propio espíritu. En 750, diez años después de la ejecución de Fujiwara no Hirotsugu, Kibi no Makibi, desterrado a Kyushu, fundó el segundo santuario (Ni-no-miya) para apaciguar el espíritu vengativo de Hirotsugu. Un incendio en 1770 destruyó los edificios y los tesoros sagrados. Se atribuye a Kūkai el cambio de nombre a Kagami-jinja.

El nombre Kagami significa «espejo» y proviene del espejo que la emperatriz Jingū habría depositado en el monte Kagami para pedir la victoria en la campaña de Corea; al brillar con una luz espectral, consagró en él su propio espíritu. El santuario conserva rasgos del shinbutsu-shūgō, pues venera a Yōryū Kannon y otras deidades junto a los kami. Su fiesta de otoño, Kagami-kunchi, se celebra hacia el 9 de octubre con dos carrozas tiradas.

El santuario Kagami se halla al pie del monte Kagami, una cima de 280 metros en el parque cuasi nacional de Genkai, por lo que el acceso supone una subida desde Karatsu. El recinto tiene dos salas principales, la primera dedicada a la emperatriz Jingū y la segunda a Fujiwara no Hirotsugu, además de un pequeño museo de objetos del santuario. Fíjese en las fiestas anuales: la de primavera hacia el 9 de abril y el Kagami-kunchi de otoño en octubre, cuando se pasean dos carros por las calles.

El santuario guarda una imagen de Yōryū Kannon pintada sobre seda, fechada en 1310 durante la dinastía coreana Goryeo, hoy depositada en el Museo Prefectural de Saga. Las piezas exhumadas de un túmulo de sutras del recinto están catalogadas como bienes culturales municipales, y un pequeño museo en el lugar conserva los artefactos restantes.