Ichijōji Sagarimatsu, Pino en Sakyō-ku, Japón
Ichijōji Sagarimatsu es un pino situado en la bifurcación de los caminos Manshuin-dō y Taniya Fudō Myōō-dō, en el barrio de Ichijōji Hananoki-chō, distrito de Sakyō, Kioto. El árbol actual es el cuarto de una serie plantada como señal para los viajeros en la ruta de Ōmi a Kioto. Junto a él se alza un monumento de piedra con la inscripción «Miyamoto Yoshioka Kettō no Chi», y cerca se conserva el tronco de un pino anterior.
El pino se alza en la bifurcación de los caminos de Manshuin y Taniyudani Fudō desde la época Heian, replantado a lo largo de las generaciones como referencia para los viajeros que iban de Ōmi a Kioto; el árbol actual es el cuarto. Debe su nombre al templo Ichijōji, que ocupó este terreno desde mediados de la época Heian hasta la época Nanboku-chō. A comienzos de la época Edo, la leyenda sitúa aquí el duelo en que Miyamoto Musashi se enfrentó a varias decenas de hombres de la escuela Yoshioka, episodio llevado al cine en 1964 como «Miyamoto Musashi: Ichijōji no Kettō».
El pino debe su nombre al Ichijōji, un templo que estuvo aquí desde mediados del período Heian hasta la era de las Cortes del Norte y del Sur. El lugar está señalado por un monumento de piedra con la inscripción «Miyamoto Yoshioka Kettō no Chi» (lugar del duelo entre Miyamoto y Yoshioka), y junto a él se alza otro monumento, «Dai Nankō Jinjin Ato», que recuerda el campamento de Kusunoki Masashige antes de su batalla contra Ashikaga Takauji.
El pino se alza en la bifurcación de los caminos Manjuin-dō y Taniya Fudō Myōō-dō, en Ichijōji Hananoki-chō, distrito de Sakyō. La parada más cercana es la estación Ichijōji, del ferrocarril eléctrico Eizan, a unos 600 m al oeste. El santuario Hachidai, donde se dice que Musashi se detuvo antes del duelo, queda a unos 250 m al este.
Muchos visitantes no se dan cuenta de que este es en realidad el cuarto árbol en esta ubicación, ya que los pinos originales tuvieron que ser reemplazados a lo largo de los siglos. Sin embargo, tanto los árboles nuevos como los antiguos conectan la continuidad de este lugar simbólico.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.485 colaboradores en todo el mundo.