マリア地蔵, Estatua budista en Satte, Japón
Maria Jizo es una estatua budista en Satte que representa una figura de pie sosteniendo un bebé en su brazo derecho. La superficie lleva inscripciones grabadas en 1820 que preservan la artesanía e historia de esta obra.
Durante el periodo Edo, cuando el cristianismo estaba prohibido en Japon, esta figura sirvio como simbolo cristiano oculto disfrazado de deidad budista. Demuestra como las personas mantenian y adaptaban su fe bajo circunstancias restrictivas.
La estatua mezcla elementos budistas y cristianos de manera que los visitantes pueden percibir directamente. La cruz en el bastón coexiste con inscripciones budistas tradicionales, mostrando cómo dos religiones convivieron en este lugar sagrado.
El monumento se encuentra dentro de una distancia caminable razonable desde la estacion de Satte y es bastante facil de alcanzar a pie. Se recomienda calzado apropiado, ya que el camino atraviesa varios tipos de terreno.
Bajo la superficie budista, se esconden simbolos cristianos ocultos como una serpiente, un pez y la palabra 'Imesu' en escritura katakana que representa a Jesus. Estos marcadores ocultos revelan una capa de historia que los visitantes a menudo pasan por alto.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
