Portaferry, town in County Down, Northern Ireland
Portaferry es un pequeno pueblo portuario en la costa sur de County Down, situado en el borde del Strangford Lough. El asentamiento se centra en su puerto activo, donde los barcos pesqueros operan diariamente, mientras que calles estrechas flanqueadas de edificios de piedra, tiendas y cafes forman el nucleo del pueblo.
Portaferry se desarrollo como un asentamiento maritimo hace cientos de anos, convirtiendose en un centro de pesca y transporte maritimo. La familia Savage construyo el Castillo de Portaferry en el siglo XVI y establecio una de las transbordadores continuas mas antiguas del mundo en 1188 para cruzar las aguas estrechas.
Portaferry es un pueblo donde la pesca y la vida marina son parte fundamental de la identidad local. Los visitantes pueden sentir esta tradición en las historias que comparten los residentes sobre el mar y en los festivales estivales que celebran la historia marítima de la comunidad.
El pueblo es facil de alcanzar en coche o autobus desde otras areas de County Down, y un transbordador conecta regularmente Portaferry con Strangford al otro lado del agua. El puerto y los caminos junto al agua son de libre acceso, lo que permite agradables paseos en cualquier epoca del ano.
El canal entre Portaferry y Strangford fue nombrado por los vikingos como 'strang fjord', que significa 'fiordo de la corriente fuerte', y el agua fluye aqui con una fuerza notable. En verano, los delfines a menudo nadan junto al transbordador, haciendo que el cruce sea una experiencia memorable.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
