South Wales Valleys, Red de valles en Gales del Sur, Reino Unido
Los South Wales Valleys se extienden desde Carmarthenshire en el oeste hasta Monmouthshire en el este, formando una red de valles angostos encajados entre laderas empinadas. Pueblos y aldeas se alinean en los fondos de los valles, conectados por carreteras sinuosas que siguen el relieve natural del terreno.
Entre 1850 y 1914, los valles se convirtieron en una de las regiones mineras de carbón más importantes de Gran Bretaña, atrayendo a miles de trabajadores de todo el país para excavar pozos profundos en las laderas. La industria del carbón declinó fuertemente en la segunda mitad del siglo XX, dejando a la región la tarea de reconstruir su economía e identidad.
En los valles surgió un dialecto particular por la llegada de trabajadores de distintas zonas, que combina elementos del galés y el inglés en el habla cotidiana. Esta forma de hablar, llamada Wenglish, sigue presente en muchas localidades y refleja el intercambio cultural entre comunidades que se escucha en mercados, bares y calles.
Los valles se encuentran cerca de la autopista M4, que recorre la costa y ofrece conexiones rápidas a Cardiff, Swansea y Newport. Un nuevo sistema de transporte llamado South Wales Metro está mejorando progresivamente los enlaces entre los valles y las ciudades más grandes, facilitando el desplazamiento por la región.
Una antigua mina de carbón alberga ahora un centro de aventuras con tirolesas y paredes de escalada, convirtiendo las ruinas industriales en un lugar recreativo para los visitantes. Otro sitio, un parque de ciclismo de montaña, ofrece senderos a través de bosques y colinas que antes fueron moldeados por la actividad minera.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
