South Wales Valleys

Los South Wales Valleys se extienden desde Carmarthenshire en el oeste hasta Monmouthshire en el este, formando una red de valles angostos encajados entre laderas empinadas. Pueblos y aldeas se alinean en los fondos de los valles, conectados por carreteras sinuosas que siguen el relieve natural del terreno.

Entre 1850 y 1914, los valles se convirtieron en una de las regiones mineras de carbón más importantes de Gran Bretaña, atrayendo a miles de trabajadores de todo el país para excavar pozos profundos en las laderas. La industria del carbón declinó fuertemente en la segunda mitad del siglo XX, dejando a la región la tarea de reconstruir su economía e identidad.

En los valles surgió un dialecto particular por la llegada de trabajadores de distintas zonas, que combina elementos del galés y el inglés en el habla cotidiana. Esta forma de hablar, llamada Wenglish, sigue presente en muchas localidades y refleja el intercambio cultural entre comunidades que se escucha en mercados, bares y calles.

Los valles se encuentran cerca de la autopista M4, que recorre la costa y ofrece conexiones rápidas a Cardiff, Swansea y Newport. Un nuevo sistema de transporte llamado South Wales Metro está mejorando progresivamente los enlaces entre los valles y las ciudades más grandes, facilitando el desplazamiento por la región.

Una antigua mina de carbón alberga ahora un centro de aventuras con tirolesas y paredes de escalada, convirtiendo las ruinas industriales en un lugar recreativo para los visitantes. Otro sitio, un parque de ciclismo de montaña, ofrece senderos a través de bosques y colinas que antes fueron moldeados por la actividad minera.

Coordenadas GPS: 51.77300,-3.34500

Última actualización: 14 de diciembre de 2025 a las 18:26