Beunans Meriasek, Manuscrito medieval en la Biblioteca Nacional de Gales, Reino Unido
Beunans Meriasek es un manuscrito medieval escrito a mano en córnico medio, conservado en la Biblioteca Nacional de Gales, en el Reino Unido. Tiene 180 páginas de versos cuidadosamente escritos, encuadernado en cuero y con anotaciones destinadas a guiar una representación teatral.
El manuscrito fue escrito en 1504 por un copista conocido como Master Nad Ton y es una de las dos únicas obras de teatro en córnico medio que se conservan. Llegó a la Biblioteca Nacional de Gales a través de la colección de la biblioteca Hengwrt, una importante fuente de manuscritos tempranos.
El texto narra en verso rimado en córnico medio las historias de los santos Meriasek y Silvestre, así como de la Virgen María, a través de diálogos. Las acotaciones escénicas en latín revelan que estos versos estaban destinados a ser representados ante un público.
El manuscrito original solo puede ser consultado por investigadores bajo condiciones específicas, pero existen versiones digitales y copias en microfilm disponibles para el público general. Una visita a la Biblioteca Nacional de Gales en Aberystwyth requiere cierta planificación previa, especialmente si se desea acceder al documento físico.
Las páginas muestran dos estilos de escritura claramente distintos, lo que sugiere que al menos dos escribas trabajaron en el manuscrito por separado. Junto al texto, hay diagramas de disposiciones escénicas que revelan que las representaciones estaban planeadas para durar dos días completos.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
