Krieh die Kränk

Krieh die Kränk es una escultura de bronce en la Frankfurter Strasse que representa a un hombre anciano en ropa del siglo diecinueve extendiendo la mano hacia una piedra, con cuatro figuras de perros movibles dispuestas en una base redonda. La obra invita a la interaccion, ya que los visitantes pueden mover las figuras de los perros.

Creada en 1998 por el artista Bonifatius Stirnberg, la obra se basa en una historia antigua sobre un visitante de Frankfurt que se encontro con una situacion desconcertante en Offenbach. La historia surgio de la relacion tensa entre las dos ciudades vecinas en el siglo diecinueve.

El nombre proviene de una expresión del dialecto de Hesse meridional que refleja la antigua rivalidad entre Frankfurt y Offenbach. Los visitantes pueden leer este lenguaje local grabado en la placa de bronce, que cuenta la historia en dialecto regional.

La escultura se encuentra frente a la Farmacia Leon en la Frankfurter Strasse, lo que facilita su ubicacion y visita. El diseño abierto te permite moverte alrededor de la obra e interactuar con las figuras de perros movibles sin restricciones.

La placa de bronce en la base tiene letras en relieve que cuentan la historia frustrante del hombre de Frankfurt en dialecto local, convirtiendo la escultura en un monumento narrativo. Este texto grabado da vida a la historia y recompensa a los visitantes que se detienen a leer atentamente.

Ubicación: Offenbach am Main

Fundación: 1998

Creador: Bonifatius Stirnberg

Accesibilidad: Accesible en silla de ruedas

Hecho de: bronze

Coordenadas GPS: 50.10493,8.76101

Última actualización: 13 de diciembre de 2025 a las 12:40