Time Bell Tower, Torre del reloj en Kawagoe, Japón.
El Toki no Kane es una torre campanario de madera con tres niveles en el centro histórico de Kawagoe que alcanza unos 16 metros de altura. La construcción muestra técnicas tradicionales de carpintería con madera oscura y un tejado curvo que se eleva sobre los niveles superiores.
El señor feudal Sakai Tadakatsu mandó construir la primera torre entre 1627 y 1634 para ofrecer señales horarias acústicas a los habitantes. Tras el gran incendio de Kawagoe en 1894 la estructura actual fue reconstruida el mismo año conservando el diseño original.
El nombre Toki no Kane se traduce literalmente como Campana del Tiempo y remite a su función secular como marcador acústico de las horas para la ciudad. Hoy las campanas siguen sonando cuatro veces al día y recuerdan a vecinos y visitantes el ritmo tradicional del periodo Edo.
La torre se encuentra a unos 15 minutos a pie de la estación Hon-Kawagoe en la calle Saiwai-cho y se alcanza en dos minutos caminando desde la parada de autobús Ichiban-gai. Los visitantes pueden contemplar la arquitectura desde el exterior pues el interior no está abierto al público.
La Agencia del Medio Ambiente seleccionó el sonido de la campana en 1996 para su lista de 100 Paisajes Sonoros de Japón y reconoció su valor cultural como patrimonio acústico. El tono grave que resuena sobre los tejados antiguos y las callejuelas estrechas es una de las pocas señales horarias tradicionales que aún se escuchan en el Japón moderno.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
