Stolperstein en memoria de Herman Isaksen, piedra de tropiezo en Oslo, Noruega

La piedra de tropiezo dedicada a Herman Isaksen es una pequeña placa conmemorativa incrustada en la acera frente a un edificio de viviendas en Rosteds gate 16, en Oslo. El bloque cuadrado de latón queda al ras del pavimento gris y rugoso y lleva un texto grabado que dice que un sastre llamado Herman Isaksen nació en 1908, fue deportado en 1942 y asesinado en Auschwitz el 4 de marzo de 1943. La superficie muestra arañazos finos por el paso diario de los pies sobre el metal.

Herman Isaksen fue arrestado en octubre de 1942 junto con su padre y retenido en Berg, cerca de Tønsberg, hasta que el barco de deportación D/S Donau salió de Oslo el 26 de noviembre. Su madre y un hermano fueron arrestados el mismo día en que partió el barco y enviados en el mismo transporte; Herman fue asesinado más tarde en una cámara de gas en 1943.

La piedra pertenece a una red de pequeños marcadores de latón colocados en Oslo y otras ciudades europeas para mantener el nombre de una persona deportada visible frente a su antiguo hogar. Los transeúntes a menudo se detienen y se agachan para leer las líneas, lo que crea un momento de recuerdo en medio de una calle común.

Busca este memorial directamente en el pavimento frente a la entrada del edificio, así que necesitas mirar hacia abajo mientras caminas por la calle. Como la superficie puede volverse opaca o sucia por los zapatos y el clima, la inscripción puede ser más fácil de leer cuando la acera está seca y la luz del día cae sobre ella.

Un pequeño detalle tipográfico en la placa dice DREPT, una palabra que mezcla el noruego drept y el alemán Tod, en lugar de la forma noruega esperada. Su esposa e hijo escaparon a Suecia, lo que significa que esta piedra marca el destino de una persona mientras el resto de su familia cercana sobrevivió a la guerra.