China Trade Gate

La China Trade Gate es una puerta paifang con techos de baldosas verdes decorados con esculturas de animales a lo largo de las crestas, ubicada en la entrada de Beach Street a Chinatown. La construccion incorpora leones guardianes protectores posicionados a ambos lados del paso.

Este paifang fue construido en 1988 tras la donacion de materiales de Taiwan en 1982, y fue sometido a una ceremonia de rededicacion en 1990. Estos eventos marcaron su establecimiento como un hito importante del distrito.

Las inscripciones chinas grabadas en la puerta expresan ideales sobre la prosperidad compartida y la armonía social que siguen siendo significativas hoy. Forman una parte central de cómo se presenta la entrada a las personas que llegan desde afuera.

La puerta marca la entrada este del distrito de Chinatown y se situa directamente frente a Rose Kennedy Greenway, lo que facilita su ubicacion. Un pequeno parque publico cercano ofrece un buen punto de vista para ver y fotografiar la estructura.

La estructura esta custodiada por dos leones de piedra: la figura femenina a la izquierda sostiene un cachorro, mientras que la figura masculina a la derecha sostiene una bola. Estos simbolos tradicionales tienen un profundo significado en la arquitectura china y a menudo los pasan por alto.

Ubicación: Chinatown

Fundación: 1988

Hecho de: ceramic

Coordenadas GPS: 42.35111,-71.05972

Última actualización: 11 de diciembre de 2025 a las 19:06