Verterae

Verterae es un fuerte romano ubicado en una colina sobre Swindale Beck, con plano rectangular y muros de piedra defensivos rodeados por trincheras protectoras. Los restos visibles incluyen cimientos de edificios de cuarteles, estructuras de mando y elementos de fortificación que en su día aseguraban esta posición de frontera remota.

El fuerte fue establecido en el siglo I d.C. y controló un cruce estratégico del norte durante más de tres siglos antes del retiro de las fuerzas romanas alrededor del año 410 d.C. Más tarde, pobladores medievales reocuparon la colina y reutilizaron partes del trabajo de piedra romano al construir Brough Castle en el siglo XI.

El asentamiento funcionó como puesto militar donde convivían soldados y habitantes locales, sus vidas marcadas por las exigencias de la vida fronteriza. Los restos visibles muestran cómo diferentes épocas dejaron su huella en este mismo lugar estratégico.

El sitio se encuentra en una ladera con vistas amplias del paisaje circundante pero requiere esfuerzo para alcanzarlo y explorarlo completamente. Use calzado de caminar adecuado ya que el terreno es desigual y se vuelve resbaladizo después de la lluvia.

Muchos visitantes pasan por alto que los constructores normandos apilaron literalmente las piedras de su castillo medieval directamente sobre los cimientos del fuerte romano. Esta reutilización ingeniosa demuestra cómo los habitantes posteriores reconocieron la fortaleza inherente de una ubicación ya fortificada.

Ubicación: Brough

Parte de: Brough Castle and Brough (Verterae) Roman fort and civil settlement

Coordenadas GPS: 54.52611,-2.31833

Última actualización: 14 de diciembre de 2025 a las 13:22